Go to contents

[觀點]言語和女子

Posted March. 21, 2004 23:06   

鄙視話多的女性是東西方共同的傳統。我國有“母雞叫,家庭敗壞”的俗語。偉大的希臘哲學家們偶爾也會拿出一些奇怪的理論。其中之一就是,如果女性話說得太多,子宮會乾枯。曾任美國衆議員的休羅德(音譯)面對鄙視女性參政的政敵的攻擊,回答說:“我有頭腦和子宮,而且兩個都很正常。”

△古希臘雖然把直接民主主義說成是民主主義,但實際上徹底排除女性和奴隸,以“男性市民”爲主。只有向那些補習班講師之類的詭辯家學會狡辯的人,才能享有優越地位和特權。按照當時的話說,就是金錢和權力。男女平等主義者主張,在鄙視話多女性的傳統中,隱藏著男性的陰謀。即男性試圖把發言的權利當作自己的特權。在這樣的陰謀中,能夠找到爲什麽會出現男人鄙視的魔女和巫婆等用言語和咒術爲生的人。

△最近,由於文化程度逐漸提高,口才好的女性不斷出現,已成爲女性的言論特別受重視的時代。有分析認爲,女性充滿抒情的聲音比男性的聲音更具有傳達力,而且女性親善的敍述方式比男性爭論式的方式更受人們的歡迎。據悉,演員出身的美國前總統雷根之所以能夠在“辯論”中打敗思維縝密的候選人曼德爾,也是因爲這個原因。雷根說話像老奶奶一樣細嚼慢咽。喬治敦大學語言系博士泰內恩編寫了一本解釋女性和男性分別追求融合、權力的理論的書籍,近來成爲了暢銷書。

△在面對議會選舉的重要時刻,主要政黨紛紛啓用了女性發言人。無論是女性地位的上升,還是男性的戰略,如果回想起前政府的青瓦台發言人是女性的事實,在政界女性任發言人已不是新鮮的事情。希望她們用出色的傳達力和親切的語言,在溝通艱難的政界刮起一股旋風。

客串評議員 梨花女子大學教授 朴聖姬 shpark@ewha.ac.kr