美國總統喬治·W·布希曾預言，截止到今年年底有望創造260萬個就業機會，但是後來卻打了退堂鼓。
因爲考慮到11月的總統選舉，如果做出根本不可能達到的“華而不實的預測”，有可能受到指責。
布希總統在10天前提交給議會的《經濟報告書》中預測說，今年有望創造260萬個就業機會。
但是對此美國財政部長約翰·斯諾和商務部長唐納德·埃文斯在同一天表示：“不同意白宮的預測。”使布希總統大爲尷尬。
民主黨總統候選人參議員約翰·克裏表示：“就連布希的顧問也稱，‘不會真相信（預測值）吧？’相信不切實際的承諾的人只有布希一人。”並展開了猛烈攻擊。
18日，白宮發言人斯科特·麥克萊倫在定期新聞發佈會上看到記者們不依不饒地提出問題時表示：“比起經濟預測，總統更關心實際出現的就業機會。布希總統表示，‘我不是統計學家，也不是預言家’。”
當天，布希總統也只表示“我認爲經濟會發展，而且更加穩固。”但對就業機會只字未提。
在美國自去年8月以後，6個月內所創造的就業機會只有36.6萬個。
異鎭 leej@donga.com
About Dong-A Ilbo