8日，美國和澳大利亞簽署了以下調製造業領域關稅爲主要內容的自由貿易協定（FTA）。
美國貿易代表部（USTR）公佈，美國總統喬治·W·布希和澳大利亞總理約翰·霍華德通過電話會談就兩國代表經歷兩周的協商卻在最終協商中未能妥協的FTA爭論焦點達成了最終共識。該協定需經過兩國議會的批准才能最終生效。
澳大利亞方面認可了美國在砂糖市場上的保護措施，並同意接受美方提出的配額和關稅，而美國方面認可了對制藥領域支付補助金的措施。
兩國還決定在今後的18年間，分階段取消牛肉、乳農產品、農產品的關稅。
在簽署FTA後，美國向澳大利亞出口的99%的商品和澳大利亞向美國出口的97%的商品，將全部取消關稅。2002年兩國的貿易規模達到280億美元。
USTR代表羅伯特·澤奧利克對此次協定稱：“是美國此前通過FTA取得的業績中最重要的結果，也是最直接的關稅下調措施。”同時評價說：“製造業將會得到巨大的實際利益。”
但是，在澳大利亞由於主力産品之一的砂糖被限制無關稅出口，因此，在野黨和砂糖栽培農民反對說：“不是自由貿易協定，而是偏向貿易協定。”
洪權憙 konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo