《今日美國》23日報道，如果爲解決核問題的外交談判失敗，北韓有可能越過停戰線，採取全面攻擊。
《今日美國》在對非軍事地區（DMZ）和駐韓美軍重新部署以及南北韓軍事進行分析的報道中表示，美國有關人士表示，如果北韓進攻南韓，北韓的目標將是30天以內打敗韓國和美國軍隊，其原因是如超過30天，北韓微弱的經濟實力將會對軍隊的作戰能力造成障礙。
《今日美國》報道，自15個月前發生核危機之後，雖然北韓沒有表現出明顯的變化，但北韓早在1981年之後把平壤與DMZ之間的軍隊擴充到原來的2倍以上，而且對120萬兵力中的70%的軍隊進行了戰爭部署。
駐韓美軍司令拉伯特接受該報採訪時指出：“2年來，北韓軍隊的訓練和裝備相對減少了很多。雖然裝甲車和航空機均已老化，但無法再次進行現代化改革。”
報道還稱，美國已部署新的電腦網路，如果戰爭非常激烈，韓美指揮官之間就可以進行秘密電子郵件和戰鬥資料的交換。
該報報道，雖然韓國的國防分析家們正在爲駐韓美軍的重新部署而感到苦惱，但拉伯特表示：“重新部署將會提高聯合軍的戰鬥力。”
權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo