韓、中、日領導人決定控制WMD擴散

爲出席“東盟（ASEAN）+韓、中、日”領導人會議而正在印度尼西亞訪問的韓國總統盧武鉉於7日在巴厘島凱悅大酒店與中國國務總理溫家寶、日本首相小泉純一郎舉行了3國領導人會晤，就控制及防止大規模殺傷性武器（WMD）擴散等問題達成了協定。

當天，3國領導人決定在裁軍方面加強合作，並就“通過包括有效控制WMD出口在內的政治、外交、行政措施預防WMD及其運輸技術的擴散”達成了一致意見。這一協商結果被解釋爲，儘管未直接討論北韓問題，但實際上針對的是北韓的導彈出口與核武開發問題。

就北韓核問題，3國領導人再次確認了通過對話解決北韓核問題及韓半島無核化原則，並決定爲通過6方會談解決問題而共同努力。

會談結束後，3國領導人發表了聯合宣言，其中包括貿易、投資、金融、能源、科學技術、環境、災難、旅遊、文化、國際犯罪等除安保問題之外14個領域內的3國合作方案。3國領導人發表聯合宣言尚屬首次。

3國領導人決定，一方面爲防止濫用世貿組織（WTO）規定及隨意適用規定而進行共同努力，另一方面爲避免貿易區內的金融危機，履行“清邁計劃”。該計劃於2000年5月在清邁舉行的“東盟+韓、中、日”財政部長會談中被提出。

在當天的會晤中，中國國務總理溫家寶就上調人民幣價值問題稱：“中國對外出口的60%～70%依靠跨國企業的投資，出口帶來的大部分利潤通過外匯渠道流入了投資企業及國家。”以此暗示中國無意上調人民幣價格。

另外，盧武鉉當天表示將陸續舉行△東盟+韓、中、日領導人會談△與溫家寶的領導人會談△與馬來西亞總理馬哈蒂爾的領導人會談△與柬埔寨首相雲升的領導人會談，積極參與到東亞經濟合作趨勢之中。

金正勳 jnghn@donga.com