“海外派”韓熙圓（FILA韓國）和樸祉垠（耐克高爾夫）因球穴區的減速問題，沒有打出理想的成績。
4日在釜山亞運會主體育場CC舉行的（72杆）歐寶雅特杯第17屆韓國女子公開賽（總獎金額爲2億韓元）第一回合中，曾在美國LPGA（女子職業高爾夫球）巡迴賽中獲得2勝的韓熙圓和獎金排名位居第三的樸祉垠在國民們的期待下登上了故鄉的舞臺，但是因爲陌生的場地和像吸滿水的海棉的球穴區而苦不堪言。
時隔2年參加國內大會的韓熙圓擊出了4個小鳥球和6個柏忌、2個超杆、居第23位。首次參加國內大會的樸祉垠以1個小鳥球加上4個柏忌、3個超杆居第31位。
在大會開幕兩天前回國而受到時差的折磨，加上唯一的練習機會即前天的職業聯賽大會因暴雨天氣而被取消，所以，連分析場地的機會都沒有。因爲昨天的暴雨沒有好好剪球穴區的草坪，對比平時減少一半以下的球穴區的速度還沒能適應。在同組對決中相遇的韓熙圓和樸祉垠同樣兩次擊出3個輕擊球，並因頻頻錯過短距離的小鳥輕擊球，喪失縮短杆數的機會。
韓熙圓在從第8號洞開始到第11號洞連續4洞擊出了小鳥球，但是在第12、13、14號洞都沒有建樹。擁有“小鳥球女王”美譽的樸祉垠未能找到擊球感，但是她在第5號洞（5杆）以特有的長打找到擊球感覺以後，在第6、7號洞連續擊出柏忌，並在後半期在第12號洞和第17號洞也擊出柏忌。
韓熙圓表示：“前面的9洞是在不瞭解場地的情況下打的球。”樸祉垠也惋惜地說：“我的狀態很好，碰到標識旗杆出來的球也有6、7個。”
在108名參賽選手中只有5名是負杆。大會總部表示，將在第二回合開始把緩慢的速度調整爲快速。
在美國LPGA巡迴賽中第1資格賽中以第一名的成績通過的“超級新秀”宋阿裏（17歲）以澎湃的心情結束的首次國內比賽中擊出了兩個超杆。宋阿裏感慨地說：“雖然有點緊張，但是周圍的人爲我加油，我很高興。”
在惡劣的環境下“無名小將”文智英（音譯，MU）擊出了5個小鳥球、2個柏忌、3個負杆，不可思議地位居榜首。去年6月與男子高爾夫選手李俊英結婚的文智英除了在去年萊德杯大會中取得進入決賽的最高成績以外，從2000年開始初次登臺以來沒有獲得過冠軍。
另外，2000年和2001年的冠軍姜秀延（ASTRA）發揮了1個超杆（共同居第14位），立志奪取國內女子高爾夫比賽獎金王兩連勝的李美娜因擊出6個超杆而化爲泡影。擊出2個負杆的金美晶（音譯，衛冕冠軍）單獨居第二位。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo