因薩達姆的暴行，拉馬丹過了19年地獄生活

▽流亡美國=自從身爲共產黨的妻弟被捕後，拉馬丹的妻子和兩個孩子也被情報人員軟禁。拉馬丹雖然請求薩達姆放了自己的家人，但是被薩達姆的長子烏代殺害，他當時只能忍耐。

1990年，伊拉克入侵科威特後，爲了提高士兵的士氣，拉馬丹親自去了科威特，但是遭到的汽車炸彈的襲擊，深受重傷。

這時照顧他的護士就是現在的妻子索非亞（音），在從小就從美國長大的索非亞和美國情報機關的勸說下，他在1999年決定流亡。現在他在美國情報機關的保護下，隱姓埋名，過著隱居的生活。

黃有成 yshwang@donga.com