27日，韓、美兩國達成協定，快則於10月份搬遷駐紮在漢城龍山的美軍基地，而美第2步兵師則分兩個階段搬遷到漢江以南。
對第2步兵師離開後産生的兵力空缺問題，雙方決定在停戰線附近訓練場交替訓練駐韓美軍（爲期6個月），以美軍長期駐守前線的方式填補這一空缺。
韓國國防部政策室室長車榮九透露，日前訪問美國的國防部長官曹永吉於27日和美國國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德舉行會談時達成了上述協定。
就分兩個階段重新部署第2步兵師一事，雙方通過聯合聲明表示：“第一階段是最終與京畿、烏山空軍基地及赫姆佛利基地（音譯，平澤）會合之前的少數基地的會合工作，而搬遷核心部隊的第2階段工作將在韓、美之間的緊密合作下予以推進。”
車榮九稱，雙方決定，對計劃根據聯合土地管理計劃（LPP）進行搬遷的部隊，截止到年末，通過協商制定修改計劃，並以此爲基礎推進搬遷工作，且比當初決定的2011年提前幾年完成美軍重新部署工作。
同時，雙方就北韓問題相關的核再處理、擁有核武器、核武器威脅及出口等北韓的聲明內容表示了深刻的憂慮，並希望北韓核問題能夠通過多方外交方式得到和平解決。
雙方還就“爲通過外交手段解決北韓核威脅，需要進行基於強有力的抑制力的團結努力”的觀點達成了共識。同時，就韓、美聯合軍事能力發展問題，雙方決定互相轉換彼此的軍事任務，擴大韓國軍隊的軍事作用，並一致認爲韓、美同盟應對地區穩定持續發揮作用。
maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo