真的疼還是在裝病？樸贊浩（30歲，德克薩斯騎警隊）的身體狀況稱得上是一個謎。8日與亞曆桑那響尾蛇隊進行的比賽是樸贊浩41天後的美國職棒聯盟複出賽，但他卻在2局之內失掉4分，並稱右肋疼痛走下了賽場。對此，球隊與朴贊浩於13日發表了截然相反的主張。德克薩斯騎警隊稱：“對樸贊浩的身體進行了仔細檢查，但並未發現任何異常情況。”而樸贊浩卻稱：“在過去3年，參賽時身體狀況從未正常。”到底是誰在說謊？
＃球隊的主張
12日，德克薩斯騎警隊讓主治醫師約翰·肯威伊博士利用核磁共振（MRI）及掃描器 （檢查骨骼）對樸贊浩進行了9個小時的精密體檢。13日，球隊教練伯克·休威爾特公佈體檢結果稱：“除了以前的健康問題之外，未發現新的異常現象。但直到查明真相，我們將會耐心等待，並爲進行徹底檢查，增派了2～3名專家。”
＃樸贊浩的主張
13日，樸贊浩在本隊球場Clubhouse舉行的記者招待會上稱：“從2001年起，參賽時健康狀況從未有一次是正常的。期間我一直忍耐。右肋疼痛症始於3月2日與堪薩斯城皇家隊舉行的表演賽。”也就是說，肋部疼痛症也許能在短期內好轉，但他擔心的是脊椎及骨盆的傷病。
“到二流球隊繼續參賽是錯誤的選擇，我想利用本次機會使身體完全恢復過來。”
＃爭議及預測
5年來，樸贊浩的薪水達到了6500萬美元（約合780億韓元），而僅今年的年薪就達到了1200萬美元（約合144億韓元），是一名高薪球員。但由於未能發揮出應有的價值，期間一直受到了來自德克薩斯球迷及地方媒體要求其退出的壓力。
目前的情況與剛開始時正好相反。主張“無異常情況”的樸贊浩如今卻喊“疼”，而原來指責樸贊浩“隱瞞傷痛”的球隊如今卻稱“樸贊浩的健康狀況無任何異常。”
我們很難認爲球隊歪曲了體檢結果。因爲一旦被揭露說謊的內幕，球隊就要付出巨大的代價。這樣看來，是不是樸贊浩爲了回避成績不佳引發的指責把傷病做爲了“免死金牌”？
目前，尚不能確定什麽。只是外界普遍猜測球隊和樸贊浩是否正在爲“訣別”做準備。
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo