Go to contents

[觀點] 布希的inner circle

Posted May. 30, 2003 21:46   

盧武鉉總統自上任後已與美國總統喬治·W·布希通過4次電話。最後一次通電話的時間是26日晚,據說這一次的通話是由盧武鉉總統先提議的。之前的三次都是由布希總統提出。是不是韓美首腦的電話外交也正慢慢找到“對等的關係”?至少2周以前舉行的韓美首腦會談使盧武鉉總統似乎得到了先要求通電話的自信。韓美首腦的關係變成不顧白天和夜晚時差而隨時打電話互相交換意見的關係,這從兩國的關係考慮也是件好事。

▽ 盧總統和布希總統的關係從14日在白宮玫瑰花園上公開的兩人的行動上就能猜出大概。布希總統在盧武鉉總統發言時面帶滿意的微笑聆聽著,而且進出會見場的時候友好地將手搭在盧總統的肩上,還不時地輕拍幾下。雖然我國總統沒有同樣輕拍美國總統的肩令我們感到遺憾,但總的場面還算融洽。也許其中有盧總統那略嫌“過份”的稱讚美國的話帶來的影響,但布希總統如果對與韓國新領導人的會談內容不滿意,就不會做出那種親近的動作。

▽ 但還是有些不夠。從《紐約時報》的報道來看,布希總統總是設定明確的基準後迎接外國首腦。爲確認真正的友邦關係,即,爲建立“局內圈(inner circle)”充分利用首腦會談。《紐約時報》報道說:“布希總統在以破例的禮遇對待爲反恐戰爭或防止大規模殺傷生武器的擴散而努力的首腦們,並以此發出與美國合作多少,就會得到多少補償的資訊。”像邀請到布希總統的個人牧場或在白宮受到國賓晚餐待遇等都屬於破例的禮待。對於以與布希總統的首次見面來結束訪問的盧武鉉總統來說inner circle似乎仍然是個遙遠的目標。

▽ 也許會有相反的觀點認爲難道我國一定要進入到inner circle嗎?像英國首相布萊爾和日本首相小泉純一郎那樣加入inner circle後在國內受到批評的領導人也有。批評的理由是他們進行了低姿態的屈辱外交。但一想到布希總統與“朋友們”討論的議題,就不容我們忽視它。目前inner circle會員們的主要話題是北核問題。雖說沒必要放棄信念、降低身份去加入,但我們要阻止韓半島的命運被別的國家所決定。如果加入inner circle不如意,那麽至少要避免被排除在“界外(outside)”。

評論員 方炯南 hnbhang@donga.com