23日，南北雙方在確認分配透明性的條件下達成了協定，南方以借貸方式向北方提供40萬噸大米，並儘快推進京義線、東海線連接儀式等南北經濟合作三大事業。
當天，在超過原定會談日程1天情況下舉行的第5次經濟合作促進委員會（經促委）會議上，南北雙方就北韓對“災難發言”的解釋程度進行討論後，進入了與制定以上述內容爲主旨的聯合新聞公報相關的意見協調階段。
據悉，雙方就南方根據往年水平支援40萬噸大米，每次10萬噸，共分4次支援，且由南方相關人士在現場確認分配情況透明性等問題達成了一致意見。
另外，雙方決定，待軍事分界線（MDL）附近的南北各25公里左右路段的鐵軌鋪設工作結束後，于6月份一同舉行京義線、東海線連接儀式和開城工業園區動工儀式。
南方代表團發言人、統一部交流合作局局長趙明均在第5次實務接觸結束後表示：“對基本的經濟合作問題及北韓（災難發言）解釋問題達成了相當的意見妥協。正在協調對具體問題的立場。”
據悉，雙方決定爲防止臨津江泛濫，對北方地區進行現場勘查，並交換有關水閘的資料。同時雙方就儘快恢復考慮到非典（SARS）而中止的金剛山旅遊事業達成了協定。
但由於在去年年末的第2次海運合作實務接觸中，南北共同起草的《南北海運協議書》附屬協議書起草問題上，雙方仍存在意見分歧，因此預計北韓船隻利用南方海域問題將暫時被保留。
另據悉，就開城工業園區動工儀式問題，北方主張，目前因涉嫌對北援款事件而正在接受特檢小組調查的現代峨山總裁鄭夢憲和總經理金潤圭應該參加儀式。
金昇鍊 srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo