《紐約時報》公開曾在其報社工作4年並於本月1日辭職的記者傑森·佈雷爾（27歲）的新聞捏造及剽竊等行爲的同時，向讀者表示了歉意。
《紐約時報》通過刊登在11日版第一面的文章表示：“調自去年10月以後佈雷爾記者提供的73篇新聞的結果，包括虛假記載新聞發送地和日期的新聞和捏造採訪人員短評的新聞在內，共36篇報道存在問題。”該報補充稱，正對以前600篇報道進行調查。
《紐約時報》在題爲“編輯者的筆記本”的特別報道中表示：“我們刊載5名記者與調查組經過一周調查的結果。深信糾正錯誤報道的報道是最好的報道，正確的報道。”
《紐約時報》對此坦率地稱：“這是在絕對以影響力自豪的152年歷史上，最惡劣的事件。是遺棄記者信譽的莫大恥辱。”
佈雷爾在4月19日所參加伊拉克戰爭的軍人的採訪報道中寫道，自己訪問馬里蘭州國立海軍醫院並採訪了士兵詹姆斯·科林戈爾，但他未曾訪問過醫院，而在紐約通過電話採訪了居住在俄亥俄州的科林戈爾。在他的報道中對軍人及其家屬的短評大部分爲虛假事實。
《紐約時報》稱，他在4月7日版刊登的在伊戰失去兒子的牧師的報道中，剽竊了《華盛頓郵報》3月29日版報道，而且未加援引標記就引用了《美國城市》和紐約其他報社採訪員的發言。
他還於去年秋天在震驚美國大陸的華盛頓連環狙擊案中，對嫌疑人的逮捕情況和作案動機進行了連續“特別”報道，但據《紐約時報》稱，調查採訪經費發票的結果，當時他在不是案發現場的紐約。
佈雷爾從1998年以研究生身份在該報社工作，並於2001年晉升爲正式記者，負責紐約地區案件、事故採訪。由於在報社人際關係搞得不錯，因此被評價爲前途不可估量的記者，而且去年10月安排到了負責全國主要新聞的部門。
洪權憙 konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo