［社論］總統訪美勿忘實用主義

對於盧武鉉總統從明天開始的美國訪問，國民抱有極高的期望。因爲這是盧武鉉上任以來的首次首腦外交，加上他與美國總統喬治·W·布希在會談中處理的懸案將左右著韓半島的未來。因此，無論支援或不支援盧武鉉的國民，都正期盼此次會談的成功。

焦點仍聚在韓美首腦就北核問題交換何種意見，並得出何種結論的這一點上。對北韓國防委員長金正日的兩國首腦的認識也將成爲決定會談成敗與否的重要變數。

盧武鉉昨天就北核與駐韓美軍問題表示，強調原則的美國和要求重視局勢的韓國之間存在微妙的意見差距。縮小這一差距是此次首腦會談的目標。北核與駐韓美軍問題，是首腦會談和解決懸案的實用主義首腦外交主要目標。

與此同時，盧武鉉應留意北韓也在關注此次會談。再次確認和平解決北核原則固然重要，但若韓美首腦表明不容北韓擁有核武器的立場，那麽對於北韓的警告將更加清晰。不應出現韓美首腦將在此次達成協定的水平，不及即將舉行的美日首腦會談，並因此對北韓發出錯誤信號的事情。

與對懸案的討論同樣重要的是韓美間的信賴恢復。要對包括布希總統在內的美國國民傳達我們把美國視爲重要同盟國的明確的資訊。美國人對韓國新政府和部分國民的不信賴現象，應儘快得到解除。爲美國投資者加強“韓國將進行持續的經濟改革和韓國的經濟動力值得信賴”的印象也是總統所承擔的義務。

希望盧武鉉的訪美將成爲恢復堅固的同盟關係，並能夠爲兩國國民帶來對和平與共同繁榮之希望的契機。