
下月1日起將與洛杉磯道奇隊展開連續第3場主場比賽的亞曆桑那響尾蛇隊將於5日與科羅拉多洛磯山隊進行客場比賽。而比賽第一天是金炳鉉在本賽季第一次先發出場的日子。更令人感到欣慰的是,這是金炳鉉成爲第4先發投手的起點。
亞曆桑那響尾蛇隊在與洛杉磯道奇隊的3連賽中,將依次投入“遠投強手”強森、席林、德塞恩斯。原計劃在與科羅拉多隊的客場賽中首發出場的帕特森因在表演賽上只取得1勝2負、平均責任失分5.87的成績,被擠出了4先發投手陣容之外。教練布萊恩利稱:“這並不意味著金炳鉉已被確定爲4先發投手之列。”但如果金炳鉉發揮良好,被確定爲4先發的可能性很大。
在棒球中,4先發和5先發的差距可謂天壤之別。從1先發到4先發,選手每上場一次就休息4天,第5天再出場,“5天輪番出場順序”會被得到保障。但對於5先發而言,在比賽過程中如果遇到取消比賽或休息日,就會從轉換出場順序中被擠出,有時要過9、10天才能再次出場。空閒時間長時,也會被作爲中期投手上場,事實上起到的是先發兼救援的“助手”作用。
作爲終場投手的金炳鉉能夠一舉成爲先發選手,得益于他在今年表演賽上的突出表現。共參加6場比賽的他在22個回合之內取得了失8分(7個自責分),平均責任失分2.86、2勝1敗的成績。在當天舉行的與舊金山巨人隊的比賽中,在5回合之內,金炳鉉以4個脫三振、4個安打、1個四死球、失1分的表現引導了球隊8-2的勝利。
金炳鉉稱:“儘管同事們表示祝賀,但我卻無所謂。只是感到‘終於成爲先發選手’。比以前更加充滿自信。我不會失去機會。”
隨著他成爲先發選手,人們最爲關注的是他與樸贊浩(30歲,德克薩斯騎警隊)之間的競爭。于1994年進軍美國職業棒球界的樸贊浩,目前是先發選手,創下了共246場比賽中取得89勝62負、平均責任失分4.02的成績。
于1999年作爲終場投手加入亞曆桑那響尾蛇隊的金炳鉉在236場比賽中,取得20勝17負、70場保局成功、平均責任失分3.21的成績。但從金炳鉉的年紀考慮,如果他專注于先發投手方面,有可能會超過樸贊浩。
金相洙 ssoo@donga.com