盧武鉉將與校級軍官進行對話

盧武鉉總統于15日表示，“爲進行軍隊改革，根據情況，將于校級軍官進行對話並就改革達成廣泛共識。”當天，盧武鉉總統在聽取國防部業務彙報時表示，“據說，到校級軍官爲止，改革熱忱很高，但成爲將軍後，對軍隊結構改革則持消極態度。因此，希望能出臺將軍也贊成並參與的改革方案。”並做出了上述表示。盧武鉉總統還強調說，“在保持常規部隊的軍事力量的同時，使軍隊現代化和科學化，需要投入很大一筆預算，因此，國防部應提出改革能夠減少預算的部分等積極並正確的國防改革方案，並得到國民的同意。”接著盧武鉉總統表示，“請出臺能夠儘快改善兵營設施、官兵宿舍、士兵津貼等服兵役條件，並爲轉業軍官提供就業機會的對策。”“特別是轉業軍官的就業率只有28%，但如果如實進行軍隊結構改革，轉業問題將會更多。因此，（首先）要出臺相應對策，並推進結構改革。”另外，盧武鉉總統就最近一段時間韓半島的狀況表示，“再次認識到了駐韓美軍的重要性，必須更加鞏固地發展韓美同盟。但安全環境是隨時發生變化的，不能只依靠美國維持我國的安全，所以必須做好針對實現自主國防能力的準備，並制訂令國民放心的計劃。”

金正勳 jnghn@donga.com