總統盧武鉉在接受美國時事周刊《新聞周刊》採訪時表示:“北韓正在發生著變化,應把北韓視爲不是罪犯的協商物件。”
在《新聞周刊》最新版(3月3日版)報道的內容中,盧總統說:“如果向北韓提供政權的安全、正常待遇、經濟援助等他們(北韓)迫切希望的幫助,他們就可能容易放棄核計劃。”
盧總統的這一發言與美國總統布希的不把北韓視爲協商物件,主張先放棄核,後提供援助的立場恰好相反。
另外,就駐韓美軍縮減問題盧總統說:“與大部分韓國人一樣,希望美軍繼續駐紮在韓半島。”但他強調:“很多韓國人認爲,與駐韓美軍減少和美軍的重新佈置相關的韓國的要求不可能被美國接受。”
盧總統就是否擔心美國內的反韓情緒的提問強調說:“如果我們認爲受到了不合理的待遇,可以提出不滿或反對。這與反美情緒不同。”
他還說:“美國主要媒體和政府官員談及對北韓動武的可能性,但這是生死存亡的問題,我們只是希望美國減少過分的冒險行動。”他還指出:“美國要求的新秩序主要是正義的,但那些也帶有單方面的性質。”
洪權憙 konihong@donga.com






