隨著法國媒體於11日一致抨擊美國對伊拉克的單方面軍事行動，雙方的“口水戰”拉開了帷幕。當天，就美國爲對應伊拉克戰爭要求北約（NATO）協助土耳其防衛計劃一事，法國《費加羅報》稱：“強行抓著盟國的手臂，企圖支援戰爭計劃是令人討厭的行爲。戰爭並不會根據（美國的）單獨命令而決定。”
《華爾街日報》等美國媒體在12日版新聞中轉載了一位元英國記者投來的題爲《法國厭惡症》的社論，他把法國比喻爲“想成爲薩達姆老鴇的嚎叫的老鼠”。對此，法國《世界報》表示慨歎，並指出：“這一切都是因爲法國未遵從布希政府的政策。”而法國《巴黎之音》（音譯）刊載了描繪美國國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德悄悄對布希說向“老歐洲”宣戰的諷刺漫畫。
此前，美國《紐約時報》評論員托馬斯·弗利德曼因主張應把印度選爲聯合國安理會常任理事國替代法國而引起了法國朝野的憤怒。《華盛頓郵報》也諷刺稱：“法國所學到的技術只有後退和臨陣脫逃。”
《紐約郵報》更是主張在諾曼第美軍墓地寫上“他們爲了法國而犧牲，但法國已忘了他們”的字樣，把法國人的口號“法國萬歲（vive la France）”改成“膽小鬼萬歲（vive les wimps）”。
和法國一同反對土耳其防衛計劃的比利時的《德爾尼艾瓦爾報》（音譯）稱：“製造‘9.11恐怖事件’的恐怖份子均爲沙烏地阿拉伯人，但那裏的油井卻安然無恙。”強烈譴責了只欺壓伊拉克的美國雙重打算行爲。
對此，英國《大衆報》譴責稱：“發黴的比利時人。”《每日郵報》也在題爲《不可理喻的忘恩負義者》的報道中稱：“應記住在第2次世界大戰中有13萬多名美軍犧牲的歷史。”
美國盟國以色列的《馬里布日報》也稱俄羅斯、法國、德國的聯合宣言是“白癡軸心（Axis of Stupidity）。”
朴濟均 phark@donga.com
About Dong-A Ilbo