最近，北韓外務省發言人表示：“目前已啓動核設施並正在正常運行。”就此，美國方面於本月5日表示：“如果（重新啓動核反應爐）屬實，國際社會應將此看作是非常嚴重的事態。”
當天，美國政府並未發表有關北韓當局是否確實重新啓動了甯邊核反應爐的判斷結果。各主要媒體紛紛報道稱：“估計這是欲與美國政府進行直接協商的威脅伎倆。”
美國國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德在當天回答記者提問時表示：“如果真是如此，北韓當局就能在較短時間內具備追加製造核武器所需的核物質生産能力。”“國際社會應將此看作是極其嚴重的事態。”
另在美國衆議院軍事委員會證言中，對北韓當局萬一在美伊戰爭期間採取武力進攻措施時美國政府是否已做好對應準備的提問，唐納德·拉姆斯菲爾德回答道：“美國具有同時應對1個地區以上戰爭的能力。”
據《今日美國》5日報道，美國副國務卿理查德·阿米蒂奇4日在參議院外交委員會北核聽證會上表示：“目前，國防部長拉姆斯菲爾德正在考慮將部分駐韓美軍轉移至遠離漢城的其他偏遠地區。”該報還報道稱，因美軍繼續駐紮在漢城而使具有民族主義傾向的韓國國民更加惱火，而且在爆發戰爭時，美軍處於很難承受得住北韓軍隊炮擊的狀態。
另據英國廣播公司網路版報道，北韓外務省副相李炳甲6日在平壤會見英國廣播公司特派員時警告道：“美國政府加強韓半島兵力的決定很有可能發展爲北韓先對美軍採取進攻的事件。”
李炳甲還表示：“向韓國追加派遣航空母艦、轟炸機和兵力的行動意味著美國政府已擬定了侵犯北韓的計劃或即將進攻北韓。”“對此，我們絕不可能坐以待斃，必要時我們還可以先進攻(strike first)美軍。”
此前，北韓外務省發言人在5日接受朝中社記者採訪時極力譴責了美國政府，他說：“目前，對我們爲發電而重新啓動並正常運行核設施的事實，美國政府刁難說，這是威脅並恐嚇國際共同體的又一個挑釁行爲。”
對此，韓國當局負責人于6日表示：“北韓是否確實重新啓動了5MW核反應爐尚未得到確認。”“這意味著即將重新啓動核反應爐而非已經啓動。”
maypole@donga.com sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo