“2003年上半年要小心行事”
新年來臨之際，各企業卻萬分焦慮。在國外，美國各項經濟指標漂浮不定，難以預測，國內方面則家庭債務增加等負面經濟因素不容忽視。
4日，三星經濟研究所在題爲“韓國企業競爭力實況和課題”報告中稱：“到2003年上半年爲止，國內外條件都不夠透明。”，並警告稱：“各企業應力爭度過這個難關”
據該研究所的分析：因恐怖活動的擴大，美國-伊拉克之間的戰爭危機，資訊技術(IT)景氣恢復的遲緩現象等諸多因素，世界經濟持續不穩定；國內方面，則在總統選舉前夕再次出現與1997年末外匯危機情況類似的社會氛圍。
實際上，各企業的不安感也日益加深。當天，三星電子高層相關人員稱：“雖然，去年年末也未能想象今年會創出如此好的業績，但是至少曾期待景氣的恢復。”，並稱“但是目前，一想到明年，則是一片迷茫。”
LG電子副總金英壽稱：“國外景氣的不透明給制訂明年的事業計劃帶來很多困難。”，並稱“計劃除進行必要的投資之外，維持保守的基調”
另一方面，據全經聯以行業及銷售額標準，對600個大型企業進行的調查結果顯示：“12月企業家信心指數(BSI)”爲95.6，自上月(98.6)開始繼續維持100以下的低值。BSI低於100，則表示有很多公司認爲這個景氣情況將不如上個月。製造行業(88.8)的景氣狀況不如非製造行業(113.1)，出口行業（製造行業99.5）景氣則不如內銷(106.0)
全經聯經濟調查部部長劉在准分析指出：“目前美國經濟仍趨於不穩定，國內景氣情況也同樣不容樂觀，存在家庭負債的增加，不動産膨脹，短期外債的增加，大規模償還公共資金期限的臨近等諸多危險因素。因此加大了企業的不安感。”經濟預測專家們稱：“如此看來，今後相當時期內各企業要維持最近幾年保留的危機意識了。”，並指出：“政府應該減少外在的不透明因素，引導景氣能夠‘軟著陸’”
申然琇 ysshin@donga.com
About Dong-A Ilbo