Go to contents

中共將推選胡錦濤爲党總書記

Posted November. 14, 2002 23:11   

한국어

14日,在中囯共產黨第16次全國代表大會最後一天會議上,重新組成了黨中央委員會和中央紀律檢查委員會,並通過了包括江澤民總書記提出的“3個代表理論”的黨章修改案。

此次16大黨代表們在現黨中央委員會7名政治局常委中,除了國家副主席胡錦濤(照片)之外,將党總書記江澤民、國務院總理朱鎔基、全國人民代表大會常務委員長李鵬、人民政治協商會議主席李瑞環、中央紀律檢查委員會書記尉健行、國務院副總理李嵐清等6名原政治局常委排除在中央委員名單之外,基本上確定了中國第三代領導班子退居二線的方針。

在15日舉行的第16屆第1次中央委員會全體會議(第16屆1中全會)上,中囯共產黨將把胡錦濤副主席推選爲党總書記並組成下屆中國領導班子。

現政治局6名常委的退位和胡錦濤副主席等中國第四代領導班子的組成,意味著在1989年“天安門事件”以後執政的中國20世紀後半時期領導班子的完全隱退。

在當天的會議上,由198名中央委員和158名中央候補委員共356人組成了新的中共中央委員會。另外,還有121人新當選爲中央紀律檢查委員會委員。

江澤民總書記的親信政治局候補委員曾慶紅、前北京市委書記賈慶林、國務院副總理吳邦國、前上海市委書記黃菊等人均進入了新組成的中央委員會。由於這些人有望在第16屆1中全會上當選爲中央政治局常委,因此估計江澤民總書記的影響力還將在胡錦濤體制中維持一段時間。

另外,此次中共16大會議雖然通過了包括江澤民總書記提出的“3個代表理論”的黨章修改案,但並未在“3個代表”前加入“江澤民”3個字。這意味著江澤民總書記雖然在下屆領導班子人事安排方面取得了徹底勝利,但同時還打算在理論領域與毛澤東和鄧小平平起平坐的願望終未實現。



yshwang@donga.com