34勝1平95負（勝率0.264）。
“爲棒球而生，爲棒球而死”這是港都釜山的老隊“樂天giants”所處的悲慘現實。這個賽季僅剩最後三場比賽，他們艱難越過了歷史上首賽季遭100場失利的危險，但如果三場全部敗給對手，那麽將打破99年“雙鈴raiders” 97敗的記錄，將會取得賽季最多敗績的記錄。
釜山人早已忘卻了職業棒球賽。曾經一段時期在釜山賽場，一個賽季的觀衆數很輕鬆超過100萬名，但最近人們聽到棒球的“棒”字就搖頭。亞運會時社稷球場有2萬多名觀衆座無虛席地觀看過比賽，現已重新開展職業棒球正規賽季，卻只有100多名球迷來觀戰。
但運動員們還是熱心地奔跑著。在勝負的緊要關頭送一個輕擊球、爲了事實上沒有意義的一勝，而盡展本能。
白仁天教練表示“不想稀裏糊塗結束此賽季。對應實際情況而正在研究實戰技術。年輕選手多積累經驗才能在下個賽季取得好成績。”
幸運的是樂天隊結束亞運會後成績有所提高。最近7場比賽中4勝3敗，15日、16日與現代隊的比賽都以一分之差取得扣人心弦的勝利。
一分之差爲勝負的場次變多說明了隊員們都發揮了極高的集中力。整個賽季停滯不前的“釜山漢子”朴正太站出來引領了整個隊伍、後輩們也做出盡其所能的表現。
最重要的還是明年的賽季。照此走下坡路，樂天隊明年還是積分榜排末位。白教練反問道：“最近幾年來馬海英、金民在等4名主力選手走了。而選拔的新人中沒有一個能完全活躍在球場上。保全其實力也不容易的時期經常有主力缺場，輸球也就在所難免的了”。
賽季途中擔任最高指揮者後，以自己的思維判斷樂天隊問題所在的白教練，最近向球隊提出了引進日本外援等爲明年賽季的隊員補充對策。但球隊以“花費昂高”爲由表現出消極的態度。
白教練歎息地說：“樂天還有很多有潛力的年輕苗子。但有水源有肥料他們才能成長，沒有果斷的投資就不會結果實。”
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo