受亞運村“盤剝”的軍官們

陸、海、空軍派來的尉官級軍官們將負責釜山亞運村公寓的各個棟的安全管理工作。他們被分配到20個棟，指揮一定的士兵並負責24小時的安全。這是因爲靠自願服務人員，很難保證24小時的安全。

另外在本次亞運會中貴賓們的隨行翻譯，大部分也是被軍方派遣的人員，考慮到警衛上的問題而配了身份明確的軍方出身的人員。藥物檢查人員和醫療隊伍當中，相當一部分人員也是來自軍隊，軍方爲本次亞運會派遣了600多名人員。

另外，從飛機到被子（毯子）﹑枕頭等大量的物資也是從軍方借過來的。不僅是運輸機、巴士、貨車還有1.8萬套被，1.5萬個枕頭等共6.5萬個支援品也是從軍方借來的。

亞運村的經營團方面表示：“從軍方派遣過來的人員和設備，假如折算成一般人員的工資和設備，資金相當於數十億韓元。以低廉的價格借給他們，才減少了巨大的預算。”

可以說亞運會等於國防部援助大會。

李元洪 bluesky@donga.com