當天上午，日本首相小泉純一郎出席政府執政黨聯絡會議，對首腦會談結果和被綁架日本人早日回國的方針進行了說明，並計劃於27日直接接見被綁架者家屬尋求他們的理解。
但執政黨方面表示：“雖然高度評價了首腦會談結果，但針對已死亡8名被綁架者一事絕不能寬恕。”並強烈敦促首先應查明真相和處罰北韓方面的負責人，而不是進行建交談判。
曾陪同出席首腦會談的官房副長官安倍晉三也於當天上午，到被綁架者家屬停留的東京市內的賓館，對他們表示，將研究向北韓要求查明綁架事件真相或賠償的方案，並在內閣設立專門負責處理生存的被綁架者回國問題的機構。
據外務省透露， 17日在與外務省幹部的面談中，生存的4名被綁架者均已表示希望回國。目前日本政府的目標是儘快使生存者家屬訪問北韓與他們見面，並再次確認本人意願，然後在重開建交談判前實現他們的回國願望。
外務省方面認爲，考慮到國民感情，在東京進行建交談判是不合理的，所以正在研究把地點改爲平壤的方案。
對此，被綁架者家屬集會表示：“如果政府再早一些處理該事情，也就不會出現現在這麽多死亡者。”追究政府責任的同時卻無法平息內心的憤怒。他們要求，△1個月內使生存者回國，△查明生存者及死亡者的情況，△20年來未調查情況的日本政府和北韓進行道歉並賠償等。
日本各媒體也都在18日版的新聞中報道了被綁架日本人問題。另外，各廣播電視臺也反復播放被綁架者家屬的記者招待會場面，引起了觀衆的憤怒，並博得了他們的同情。但《朝日新聞》等一些報刊呼籲道：“應以冷靜的心態評價會談結果，並促進北韓與日本的關係。”
李英伊 yes202@donga.com
About Dong-A Ilbo