[社論] 寄希望於北 – 日首腦會談

今天將在平壤召開的北韓國防委員長金正日與日本首相小泉純一郎的首腦會談，雖然形式上是兩者會談，但其結果將給韓半島周邊多方格局帶來重大的影響。雙方對於劫持日本人的嫌疑、日本帝國主義對殖民統治的道歉及賠償、北韓的大量殺傷性武器等主要議題上做出何種結論，無疑會令國際社會對北韓的看法大大改變。12日，小泉首相在華盛頓會見美國總統喬治·W·布希，以此來做事先準備工作的這一事情，足以令人看出此次首腦會談所具有的另一層國際涵義。

我們作爲韓半島的主人，在如此重要的首腦會談的促成及準備過程中沒能起到任何作用，著實令人遺憾。這受制於我國外交方面的能力，但也提醒我們南北韓不能主導韓半島問題的現實。

無論如何，我們只能直接受到此次會談的影響。作爲韓半島的一方當事者，我們應該可以向友邦 – 日本提出要求，希望日本通過第一次促成的兩國首腦會談，起到將北韓引導成國際社會一員的建設性的作用。而不能像《紐約時報》等外國媒體所說的那樣，小泉首相以‘政治賭博’的心態來參加首腦會談。當然，相信主要議題將放在劫持日本人的問題等日本國民希望解決的涉及到雙方問題上，但也應該積極提出核導彈等諸多問題，以此來努力解除國際社會對北韓的擔憂。

而北韓也不能將此次首腦會談變成 ‘又一次令人驚世駭俗的表演’。如果北韓確實轉變爲與近半世紀以來敵對的日本建交的程度，那麽就應該在此次會談上證明。這也正是能夠得到國際社會認可的捷徑。如果北韓的變化被驗證，那麽與迫切盼望這種變化的美國的重新對話及南北交流的深層化將僅僅是個時間問題。