作爲在美國安保機構中唯一的“溫和派”，美國國務卿鮑威爾(圖片)果真向主張對北韓實行強硬路線的“鷹派”宣戰了嗎？
美國《美國今日報》2日報道，國務卿鮑威爾在上月31日舉行的東盟地區論壇(ARF)外長會談上，與北韓外相白南淳進行閃電會面是爲了“外交上和個人的政變(coup d’Etat)。”
《美國今日報》報道稱：“鮑威爾在任職期間與副總統迪克·切尼、國防部長拉姆斯菲爾德、白宮政治顧問卡爾·羅夫等人的關係不融洽，他們三人是‘保守派巨頭’，在對中東及北韓的政策上均獲得勝利(對鮑威爾而言)。”
在去年3月份金大中總統爲了和美國總統喬治·W·布希進行次一次首腦會談而訪問華盛頓時，鮑威爾曾發言“我要把克林頓政府未能完成的對北政策繼續進行下去”，因受到了布希總統的指責而在一天之內改口。
鮑威爾在那以後也間接表現出支援對北韓包容政策的意向。在此次的亞洲巡訪中雖稱：“美國把北韓定性爲‘邪惡軸心’是根據事實(fact)和現實(reality)而做出的結論。”但對與北韓的對話，辯解稱：“那是爲了瞭解情況能否會變化。”
《美國今日報》報道：“從政策的角度看，鮑威爾並不操之過急。”，“他不是短跑選手，而是長跑選手，相信最終他的穩健論將獲得勝利。”
可以認爲衡量鮑威爾和保守派相爭的勝負標準是北、美對話恢復的時期及其方式。鮑威爾將在5日向布希總統進行彙報與北韓外相白南淳的會談內容，然後將通過國家安保會議再次審議在西海交戰後撤消的派遣對北特使的問題。雖然北、美外長在會談後宣佈已達成北、美重新進行對話的協定，但美國稱沒有決定任何事宜。另外《洛杉磯時報》在2日的社論中對北韓相對軟化的態度給予了肯定的評價，並指出爲了使北韓更加富裕和能與世界融合，應予以鼓勵。
eligius@donga.com
About Dong-A Ilbo