30日，隨同金大中總統訪問日本的總統外交安全首席秘書任晟准稱：“對如何引導全盤南北關係，目前還不是倉促做出結論的時候。”
任首席秘書在下榻的東京新大谷酒店接受記者採訪時做出了上述表示，他接著說到：“對大米和肥料等從人道主義角度出發的對北支援問題還未做出決定，有必要進行政府內部的調整。”
他還表示：“爲了防止再次出現使國民不安的事件，國軍應盡可能加強對北警戒，如有必要則改變交戰規則，以防再次出現類似事件。”
他就美國派遣對北特使問題稱：“本人認爲按原計劃進行才是正確的，相信美國也會這麽做的。”
另外，30日，北韓向駐韓聯合國軍事司令部軍事停戰委員會發來電話通知文表示：“如果不解除北方界線（NLL）則決不進行會談。”
北韓在通知中主張：“發生西海交戰，主要是因爲南方單方面主張與《停戰協定》毫不相關的北方界線（NLL）。”“如果想進行會談，則先解除北方界線。若不是有關解除北方界線的會談，則毫無意義可言。必須放棄紛爭禍首北方界線。”
聯合國軍事司令部於西海交戰結束後立即向北方發送了電話通知，提議召開將軍級會談。
klimt@donga.com
About Dong-A Ilbo