美國共和黨議員山姆·布朗勃克27日敦促，爲使中國境內逃北者不被強制遣返回北韓，以美國爲首的國際社會應當樹立接納這些人爲難民的逃北者保護對策。
當日，他與駐華盛頓特派員召開了記者招待會，稱“正在推進制定特別法，以將逃北者帶到美國境內的方案”。以下是採訪實錄。
問：爲幫助逃北者，近來正在推進之事是……
答：“正在敦促國務院採取行政措施，使美國每年都接納國際難民的P－2（特別憂慮集團）範疇將逃北者包含在內。爲此，本月25日參議院議員愛德華·甘乃迪和國務卿科林·鮑威爾見面，對賦予逃北者難民地位的方案進行了協商。國務卿鮑威爾就此做出肯定答復，‘將進行研究，並予以考慮’。與此同時，制定與原蘇聯解體後將分散於各聯邦的猶太人作爲難民帶到美國而制定的《洛頓伯格（前參議院議員名字）修訂案》相仿的特別法，將逃北者帶到美國的方案也在推進之中。我們認爲，如果美國人對逃北者問題瞭解更多資訊的話，會予以支援。”
問：雖然美國衆議院和參議院分別採取了要求中國不將逃北者遣返至北韓的決議案，中國似乎對此不加理會……
答：“除了決議案之外，還召集了中國駐華盛頓大使楊潔篪，傳達了對逃北者問題的憂慮，但中國不承認逃北者是難民。中國絕不能將逃北者強制遣返至饑餓和迫害的世界。問題在於我們向中方施壓使之遵守國際難民協約的手段不甚妥當。但是我不支援支援逃北者的部分非政府機構（NGO）所主張的抵制中國商品的計劃。我認爲應當通過外交努力使中國轉變立場。”
問：聽說非政府機構把在蒙古爲逃北者設置難民收容所的方案作爲中心議題進行討論……
答：“這是非常好的想法，如果在蒙古設置了難民收容所，那麽逃北者們就不必再爲躲避而四處奔波了。美國政府認爲，應從財政上對成立難民收容所一事進行幫助。”
問：關心逃北者問題的個人動機是什麽？
答：“在聽到據推算在15萬～30萬之間的中國境內逃北者們悲慘的狀況時，就想到應該幫助他們了。我只是從人道主義角度出發，積極去做力所能及的事情，不過不存在什麽特別的個人動機。”
eligius@donga.com
About Dong-A Ilbo