Go to contents

美日經濟蕭條影響韓國

Posted March. 15, 2001 15:36   

“美國經濟一旦打個小噴嚏﹐加拿大﹑墨西哥就會感到身體不適﹐韓國﹑泰國以及中國台灣則會患上重感冒。”英國經濟雜誌《經濟學家》在分析年初美國經濟蕭條對全球經濟帶來的影響時﹐做了這樣的比喻。

目前“起源于美國的經濟危機”襲擊全球﹐使得韓國企業陷入極度不安的狀態。除了對美國經濟的未來動向擔心之外﹐對於韓國經濟的另一個重要支撐──同時也是競爭對手的日本經濟的極度萎縮﹐人們也備感擔懮。

三星企業的一位人士表示﹐“目前內需嚴重蕭條﹐造成經濟陷於困境﹐同時卻又發生了股價暴跌﹐以及出口環境惡化等惡性因素。”他表示﹐“除了期待海外因素儘快穩定以外﹐根本是別無對策。”

美國﹑日本是韓國最大的出口市場﹐去年佔出口總額的33﹒7%。尤其是對美出口﹐其產品總額為403億美元﹐並且主要集中在半導體(79億美元)﹑汽車(51億美元)﹑電腦(50億美元)﹑無線通信設備(30億美元)﹐以及服飾(23億美元)等幾項產品。由於韓國在這些產品中佔有絕對競爭優勢﹐因此﹐若是對美出口受阻﹐必將對整個韓國經濟帶來不良影響。

LG經濟研究院表示﹐一旦美國經濟增長率下降1個百分點﹐韓國出口會減少54億美元。LG經濟研究院的一位研究員表示﹐“一旦美國經濟陷入蕭條﹐產品就很難打進美國市場﹔更為嚴重的是﹐就連東南亞以及歐盟(EU)等出口市場的景氣也將受到影響﹐這必然會對整個出口帶來沉重打擊。”

一旦出口減少﹐企業籌措資金困難﹐就會造成“企業業績惡化→股市下跌→設備及研究開發(R&D)投資萎縮”﹐在部份產業領域稍有好轉的景氣將再一次受到打擊。此外﹐日本長期陷入經濟蕭條﹐造成日元持續貶值﹐對韓國經濟來說﹐也是個不可漠視的不利因素。

若是日元貶值﹐日本商品的出口競爭力將隨之增強。如此一來﹐在東南亞和美國市場﹐與日本激烈競爭的韓國汽車﹑電子等商品的價格競爭力必將受到削弱。據貿易協會預測﹐如果日元匯率上昇10%﹐韓國年出口額和收入將分別減少27億美元和8億美元。尤其是韓國與日本競爭激烈的出口商品﹐在總出口中所佔的比重﹐將比台灣高出20─25%﹐其衝擊也會更大。



朴元在 parkwj@donga.com