Go to contents

[社論]圍繞在總統身邊的屏障們

Posted November. 13, 2000 21:57   

產業資源部前部長金泳鎬在接受本報的採訪時表示﹐曾在金大中政府就職的人以公開的形式警告說韓國經濟可能出現危機﹐這無疑是給政府與國民的當頭一棒,衝擊是莫大的.

人們對前金部長的發言內容﹐會有各種各樣的解釋.但是部長們在自身的任期內﹐又作了多少努力呢﹖可以說在分析與自身有關的問題上他們是極其滯後的.作為學者出身的他﹐在政府工作期間經歷了釵h失望和挫折的事情﹐這裡面也蘊涵著現政府來不及醒悟和理解的釵h過錯.

他說﹐在總統和國民之間現在正在被一些親信集團﹑腐敗守舊勢力﹑部份沒有信念的經濟官僚等所阻隔著.他對政府決定和議事的結構體系所作的批評得到多數人的讚同﹐連對權力機構內部的情況不甚了解的國民看到如今社會被腐化的現象﹐也認為金總統是越來越依賴他身邊的親信了?.我們特別擔心現政府進入執政後半期後這種現象會愈演愈烈.

從各方面來看﹐在經濟官僚中缺乏新意﹐改革意志薄弱的人很多.雖然我們不知道,前金部長所說的沒有信念的經濟官僚是指誰﹐但是,在現任的經濟官僚中﹐確實有幾乎可以被稱為職業就是"長官"(即做官長久之意)的人,這種人,雖然政權交替了兩次卻仍在穩坐部長.

對經濟的見解﹐人們的看法可能是各持己見.但是現在就連經濟管理層也無法否認﹕只要我們稍有不慎﹐就會給經濟帶來致命的後果.政府現在處於執政中盤的返回點﹐在權力的力量越來越衰弱的情況下﹐如果這次經濟危機處理得不好﹐就會重蹈中南美國家的覆轍﹐再次引發慢性經濟危機﹐或者陷入日本式的長期複合型蕭條之中.

我們應該刻骨的銘記這一點:即正如人們所指出的那樣,現在在總統與國民之間沒有一個健全﹑改革性的知識性團體在起著橋樑的作用.金總統在執政初期常常和帶有改革想法的集團接觸﹐最近卻似乎不那麼做了.

政府在任命官員時所啟用的人才隊伍也給人以太受局限的印象.現在政府推進的政策之所以無法得到廣泛支持,其根本原因也是由於政府在實行這樣的人事政策.

現在政府推動懲治腐敗的工作也不能單單是為了克服危機和轉換局面.正如前金部長所說﹐如果不從圍繞在金總統週圍的腐敗﹑守舊勢力和他的親信開始加以整頓﹐國民是不會接受的.