正在平壤召開的政府當局者間的南北經協實務會談從星期五起﹐漸漸開始有了具體結果.特別是北韓與其最近在其他領域所表現出來的‘急剎車’態度有所不同﹐它在經濟領域表現出了積極的態度.一般認為﹐南北雙方新創僅用于企業間交易款的新貨幣有利于搞活經濟合作.目前﹐南北交易主要靠美元結算.但是由於此方式要將南北韓的貨幣各自和美元換算後,再計算匯率﹐所以存在太繁瑣這一問題.
財政經濟部經濟協作局（Economic Cooperation Bureau）局長裴英植解釋說﹐雙方此次商定的新支付手段將作為僅用于結算的假想貨幣單位直接決定南北韓貨幣的匯率﹐其促進貿易的效果令人期待.估計﹐此新支付手段是以德國在東西德統一時制訂的清算單位VE為模型的﹐不作為交易結算以外的一般貨幣使用.
北韓還首次同意南韓代表團訪問平壤小興洞（音譯）的糧食補給現場.至於對糧食分配文件的公開也是有其用意的.
南韓意識到國內輿論擔懮對北糧食援助的透明性﹐自9日起向北韓強烈要求現場實地視查.北韓當初以我方沒有直接訪問的先例而對此表示為難﹐但10日下午卻突然表示同意.政府官員稱﹐北韓似乎對我方代表團的立場給予了慎重考慮﹐並期待今後能在採納相關經協協議書的過程中有正面的效果.
另一方面﹐北韓當天還公開了此間收到的南韓所提供糧食援助的分配現況.北韓在向南韓提交的《糧食分配情況通報》中說明﹐上月5日起到本月9日為止﹐接受南韓提供的大米及玉米等共計14萬8687噸﹐並通過被稱作為‘糧食分配常務’的機構分發到了北韓各地區普通家庭中.北韓還說﹐糧食援助的速度太慢﹐導致一部分糧食爛掉無法食用﹐並要求南韓有所改進.雖然北韓向我方代表團公開了糧食分配現場並允頂P部分居民直接接觸﹐但是估計國內對于糧食是否確實如實分配了的擔懮﹐並不會輕易徹底解除.雖然沒有必要貶低公開現場的意義﹐但亦有分析指出:北韓只是向我們展示了其中可看的部分也是有可能的﹐是否還有更多的部分無法了解﹖
About Dong-A Ilbo