Go to contents

日王(天皇):“深刻反省”……安倍連續四年不提“反省”

日王(天皇):“深刻反省”……安倍連續四年不提“反省”

Posted August. 16, 2016 06:48   

Updated August. 16, 2016 07:17

한국어
日本國王(天皇)明仁15日中午在出席在東京武道館舉行的全國戰歿者追悼儀式,在默哀後發表的致辭中表示:“回顧歷史,懇切希望在‘深刻反省’的同時,今後不再發生戰爭的慘禍。”

明仁在去年戰敗70周年的戰歿者追悼儀式上,首次使用了“深刻反省”的用詞。有分析認為,明仁連續兩年在追悼詞中使用這壹用語,有其用意。分析認為,他既避開了憲法所禁止的介入政治,又間接地敦促顯現美化歷史和修改憲法等右傾化舉動的日本首相安倍晉三有所註意。

明仁還表示:“與全體國民壹道,真誠地向在戰場上失散和在戰禍中倒下的人們表示追悼之意,並祈願世界和平、我國進壹步發展。”

但是,在此之前朗讀追悼辭的安倍首相卻忽視了對歷史的反省。他連續四年忽略了自1993年時任首相細川護熙起歷屆首相談到的“日本對亞洲國家的加害與反省”。

安倍首相在出席當天的戰歿者追悼儀式前,以自民黨總裁身份向合祭著太平洋戰爭甲級戰犯的靖國神社敬獻了祭祀費。安倍首相沒有親自前往參拜,似乎是為了避免被批為助長軍國主義,也是擔心韓國和中國等周邊國家的反對。據悉,安倍還尤其考慮到了二十國集團領導人峰會將於下個月4日-5日在中國浙江省杭州舉行,日方正在推動他與中國國家主席習近平會面。

雖然安倍首相以敬獻祭祀費的方式間接地參拜了靖國神社,但安倍內閣的部分閣僚和親信,不顧周邊國家的反對,強行參拜了靖國神社。總務相高市早苗、奧運擔當相丸川珠代以及安倍的親信、官房副長官萩生田光壹當天參拜了靖國神社。

此前,農林水產相山本有二和復興相今村雅宏分別於6日和11日前往參拜了靖國神社。“大家壹起來參拜靖國神社的國會議員之會”所屬的70多名國會議員也在當天上午參拜了靖國神社。

韓國外交部發表聲明說,“日本政府和議會的主要領導人再次向美化侵略戰爭歷史的靖國神社獻納祭祀費和進行參拜,對此深表憂慮和遺憾。”



東京=張元載常駐記者,曹崇浩記者 peacechaos@donga.com · shcho@donga.com