Go to contents

到了與日本和解、通過加強韓美日合作強化安全的時候了

到了與日本和解、通過加強韓美日合作強化安全的時候了

Posted August. 15, 2016 07:16   

Updated August. 15, 2016 07:35

한국어

日本外相岸田文雄表示,日本政府將儘快出資10億日元,向日軍慰安婦受害者支援團體——“和解?治癒”財團提供支援。由此,韓日兩國為解決慰安婦問題而達成的首腦協議進入正式履行階段。在光復70周年、韓日恢復邦交50周年的去年年末,朴槿惠總統和安倍晉三首相舉行了兩人就職3年半以來的首次首腦會談,雙方在會談在就慰安婦問題的早日解決達成了協定,去年年末,日本同意“投入10億日元的政府預算,實施治癒專案”,而韓國則對“以日本方面的措施為前提的最終的不可逆的解決予以確認”。

當然,日本在有關慰安婦問題的協議中,雖然表示了“痛感日本政府的責任”,但並沒有明確其法律責任,因而這10億日元是否是賠償金,韓日兩國有著不同的說法,這也是事實。但是,從大國的角度出發,如今到了探索和解的時候了。韓日外交首腦在12日的電話會談中,日本並沒有提出移走駐韓日本大使館前面的少女像問題,政府有意在光復節之前解決該問題,這也是值得評價的事情。由於美國和中國的霸權爭奪以及北韓的核及導彈技術的快速提高,東北亞目前緊張加劇,在這種情況下,韓日兩國需要在末段高空區域防禦系統(THAAD,薩德)的韓半島部署以及尖閣列島(中國稱為“釣魚島”)問題上需要進行面向未來的合作有很多。

中國反對部署薩德,重新庇護北韓。據悉,習近平國家主席接受了6月份訪問北京的北韓李洙墉外相提出的100萬噸糧食援助的要求,答應提供50萬噸糧食,對北韓正在進行支援。對北韓的石油供應也在增加,很顯然,中國正在脫離聯合國安理會的對北韓制裁。韓中建交24周年之際,于上周舉行的韓中未來研究院召開的特別座談會將目前的韓中關係定義為“危機”。

由於核問題和處決張成澤,一度疏遠的北中關係正在恢復,如果再和俄羅斯聯手,韓美日的安全強化成為緊迫的事情。韓日如果繼續爭鬥,將難以有效應對威脅到生死存亡的北韓的挑釁。首先,日本應該停止逆歷史而動。10億日元的出資僅僅是開始,必須對於治癒慰安婦受害者的痛苦真心表現出誠意。我們也應該向前看。今天,朝野國會議員訪問獨島。上個月,共同民主黨前代表文在寅也去了獨島。我們的政界人士去我們的國土是當然之事,但為了做愛國行銷而有損韓日關係的事情則需要慎重。

朴槿惠總統預計會在光復節賀詞中談到韓日關係的發展和薩德部署的正當性。希望能夠傳遞出鞏固安保態勢、加強同周邊國家的友好合作、以此謀求北韓的變化而最終實現統一的面向未來的資訊。大韓民國如何走向未來,美國、日本以及北韓、中國都在密切關注著。



記者韓起興 eligius@donga.com