Go to contents

韓國傳統舞蹈大師李梅芳先生辭世

Posted August. 08, 2015 07:22   

한국어

韓國傳統舞蹈巨頭、宇峰李梅芳先生(本名李奎泰)7日因年老辭世。享年88歲。

李梅芳先生1927年出生于全南木浦,七歲時受到住在隔壁的木浦券番(妓女公會)長的勸告,開始在券番教學習跳舞。之後師從確立1900年代韓國傳統舞蹈的李昌祚、李大祚、樸永九等大師,學習了僧舞、劍舞、驅煞舞等舞蹈。15歲時在木浦名唱林芳蔚公演上演出僧舞後被眾人知曉,走過了80多年的舞蹈人生。

故人一生跳了包括驅煞舞和僧舞在內,劍舞、長劍舞、閑良舞、草笠童、升天舞等19種舞蹈。1987年和1990年曾獲得重要非物質文化遺產第27號僧舞藝術持有者、重要非物質文化遺產第97號驅煞舞藝術持有者等稱號。故人僧舞的特點是具有多樣的鼓點、有力的長衫動作、富有技巧的腳踏等,驅煞舞則被評價為體現了韓國傳統舞蹈特有的“靜中動”。鞠守鎬腳踏舞舞蹈團藝術導演鞠守鎬回憶說,“李梅芳先生完整地保存了青樓藝人的舞蹈,同時又帶來了傳統舞蹈的復活。”

故人曾作為韓國代表參加了1978年在法國雷恩舉行的世界民俗藝術節,並且通過1986年在日本和美國的巡迴演出等,讓全世界瞭解了韓國傳統舞蹈的美麗。

故人雖然在2007年被診斷為胃癌,但2009年、2010年仍以八十多歲的高齡登上舞臺展示僧舞和驅煞舞。2012年和扇子舞大家金白峰先生一同登臺,在大眾面前完成了最後一場公開演出。故人的臨終守護弟子、韓國舞蹈家的白慶宇(音)說,“去年8月在僅有弟子們參加的個人發佈會上,還能親自展示基本舞姿,對舞蹈充滿了力量和意志,”對故人的去世表示哀悼。

故人不僅全部親自製作自己的舞臺的服裝和小道具,甚至連弟子們的衣服都親自製作。韓國文化之家藝術導演陳玉燮(音)回憶說,“搬家的房子的衣櫃高度不是很合適,就親自用鋸子鋸掉了頂部以達到合適的高度,是位凡事都追求完美的完美主義者。”“正如會親自一針一線地製作衣服一樣,在舞蹈中也是一位天衣無縫的表演者。”故人曾得到過1984年玉官文化勳章、1992年韓國藝總藝術文化大獎、1995年聲玉文化大獎,1998年還被法國文化部授予藝術文化勳章。

遺屬有夫人金明子和女兒李賢珠、女婿李錫烈。靈堂設置在首爾江南區三星首爾醫院,出殯日期是10日上午7點半,墓地在京畿道光州市始安家屬追悼公園。



李新泉記者 iamsam@donga.com