Go to contents

首爾馬拉松大賽中距離賽城男女第壹名均由菲律賓選手奪得

首爾馬拉松大賽中距離賽城男女第壹名均由菲律賓選手奪得

Posted October. 13, 2014 03:42   

한국어

2014年首爾馬拉松大賽中距離(21.0975公裏)賽程中,菲律賓選手們奪得了男女第壹名。

在男子比賽,馬戈爾裏希諾(27歲)壹直跑在最前頭,以1小時13分44秒的記錄獲得了冠軍。在菲律賓從事服裝、鞋子生意的馬戈爾裏希諾每年早上都堅持跑10公裏以上,管理了體力。在比賽結束後,也壹點也沒有表現出疲憊,享受了漢江的秋景。馬戈爾裏希諾表示:“第壹次來韓國,在高水平比賽上留下了美麗的會議,感到非常高興”,“明年也會參加這個比賽。”

在女子比賽中,塔伯爾(25歲)以1小時19分37秒的成績獲得了冠軍。獲得第二名的李金福落後她7分鐘左右。在位於菲律賓宿霧市的南維斯登大學學習公共行政學的塔伯爾以少於韓國女子中距離馬拉松記錄(1小時11分14秒)8分鐘的成績進入終點。李金福稱贊她“像職業頂級選手”,塔伯爾的表現確實不想業余選手。

塔伯爾每天上午會進行3小時的訓練、下午進行1小時以上的長跑訓練,是壹名非常具有熱情的選手。她繼法國巴黎和日本東京的馬拉松大賽以後,這次是第三次參加中距離比賽。塔伯爾表示:“我喜歡韓國,所以壹直非常想參加首爾的馬拉松比賽”,“從進入韓國的上周五到站在講臺的時刻是我永遠難忘的時間。”

對於日後的目標,塔伯爾表示了更遠大的計劃。她說:“目標是參加2016年裏約熱內盧奧運會”,“首爾馬拉松賽成了幫我實現夢想的第壹步。”