Go to contents

【社論】啟動統壹準備委員會,取得實質性成功才有意義

【社論】啟動統壹準備委員會,取得實質性成功才有意義

Posted July. 16, 2014 03:02   

한국어

致力於朝鮮半島統壹、直屬於總統的統壹準備委員正式啟動,韓國統壹委員會由政府官員和民間人士等共50人組成,總統樸槿惠任委員長,曾任駐華大使,現任仁川大學客座教授的鄭鐘旭擔任民間副委員長、統壹部長官柳吉在擔任政府副委員長。保守派和進步派傾向人士大舉參加,很有可能摒棄政派和政治理念的分歧,共同進行實質性協商。為了迎接不知何時就會來臨的統壹,為了迎接和平的統壹而不是災難的統壹,我們則需要進行徹底的事前準備。為了做好這種準備,政府與民間能夠共同協商討論是值得肯定的事情。

據分析,韓國統壹準備委員會將發揮力挺樸槿惠總統 “韓朝統壹的三大構想”的作用。確保應對朝鮮發出的安全挑釁行為的前提下,擴大朝韓交流合作,為搭建信賴平臺,構建對朝人道支援和基礎建設體系做出貢獻。若想與不同體制國家朝鮮成為統壹的國家,韓國內部首先要統壹思想,將目前存在的各種不同思想和理念逐步統壹起來,這壹過程十分重要。若想避免過去的政府隨著總統的下臺相關委員會也會消失的現象,就應該取得相應的實質成果,以便下壹任政府能夠接受並延續下去。

今年年初,樸槿惠總統曾提出“統壹大發論”,但並未提及具體的費用和其中的艱難險阻。在朝韓兩國分裂長達69年之中,雖然試圖舉行過包括朝韓首腦峰會在內的各種朝韓對話,嘗試過不同的交流方式,但卻始終未能取得實質性的進展,這種現象也正好可以證明阻礙朝韓統壹的現實壁壘和困難有多大。

我們所向往的統壹是大韓民國與朝鮮共享自由和繁榮。

若實現統壹,朝鮮民眾的生活和人權將會提高,直到靠攏韓國的水平。通過破壞自由民主主義和破壞市場經濟等這些損毀憲法價值的做法實現統壹的話,還不如維持現狀。南北統壹之後,不良國家朝鮮將會從這個世界上小時,統壹的韓國將以遵守國際社會規範的和平國家的姿態,為東北亞地區以及世界和平做出重大貢獻。

第二次世界大戰之後形成的東北亞秩序目前正面臨著重新洗牌,這也許對韓國而言也是壹次機會。憑借周密的戰略,聯合周邊國家勸說朝鮮,逐步完成統壹的前提條件。東亞日報曾在去年4月迎接創刊93周年的報社通告,向廣大的讀者們傳遞過“只有準備,方能統壹”的朝鮮統壹工程。明年朝韓兩國將迎來分裂70周年,再次希望統壹委員會為完成統壹這個民族課題,能夠下定決心為統壹鋪設奠基石。