Go to contents

[社論]統合進步黨嘲弄民主主義,李石基

Posted June. 28, 2012 07:12   

한국어

真相調查委員會第二次調查統合進步党選舉比例代表的過程中,有無違規行為後,表示“選舉過程從管理到現場投票、網路投票都存在違規行為。”這一結果再次證明了真相調查委員會第一次得出的“大體上是違規的不正選舉”的結論。但是,李石基和金在研所屬黨派拒絕承認調查結果,稱“第二次調查結果無效,其中存在不正行為”。這實際上是在嘲弄民主主義。

第二次真相調查時,對占所有投票的85%的網路投票中1484名舊黨派黨員是否投票進行了確認。在一位黨員的電腦IP(網路位址)中,調查委員會發現了1151名沒有投票。這表明,這些票數很有可能是代理投票。黨內相關人士表示:“黨組織成員共用未投票黨員的名單,有組織地給李石基投了票。”在現場投票中,也出現了多重投票、代理投票等不正當行為。這表明,32.4%的投票無效。

統合進步党比例代表競選是為候選人排名次的選舉。能否當選國會議員,取決於比例代表競選排名。如果用不正當的手段操縱了排名,實際上等於在公職選舉中採取不正當手段。所以才會說李石基議員和金在研議員當選缺乏公正性。統合進步黨對此內部決定要求所有相關比例代表辭職,但是兩名議員抗拒了辭職命令。對此,統合進步黨以兩名議員違背党命為由,已開始採取除名措施。

李石基和金在研議員曾表示“會根據第二次調查結果負責”。但是,當第二次調查結果揭曉時,李議員回避責任稱“調查結果缺乏事實依據,現在談論辭職與否時期過早”。金議員的態度也是如此,實際上再次拒絕了辭職要求。這兩名議員還與從北主義者糾紛有關,但不正選舉經歷就足以證明他們沒有資格當國會議員。

黨權派不僅實施了不正選舉,還引起了暴力事態。然而,他們不僅沒有反省,而且還沒有要認錯的跡象。他們不適合在同一個議事堂談論民主主義。如果統合進步黨再次被黨權派操縱,未來將是一片黑暗。如果民主統合党作為第一在野黨與這樣的集團聯手,只會走向滅亡。李石基、金在研議員是黨權派的象徵性人物,如果他們最終拒絕辭職,國會必須出面辭退這兩名議員。