Go to contents

“想生活在沒有地震的釜山”,海雲臺建立“日本街”

“想生活在沒有地震的釜山”,海雲臺建立“日本街”

Posted March. 29, 2012 05:58   

한국어

經歷東日本地震和核電站事件以後感到不安的日本人們長期滯留在海外的次數正在增加,在這種情況下支援自國國民海外滯留的日本公益財團的韓國支部首次設立在了釜山海雲臺區。在大地震以後散發性地進行的日本人移居釜山的動向將得到獲得政府認可的公益財團的體系性支援,隨之很有可能在海雲臺建立“日本街”,這對激活釜山經濟也會起到作用。

28日根據韓國觀光公司等的介紹,日本海外滯留者支援機關“長期停留((Long Stay)財團”19日在釜山海雲臺區右洞山特姆酒店舉行了韓國支部成立儀式, 從5月份開始以希望長期在釜山停留的日本人為對象開展咨詢業務。長期停留財團是在1992年為了幫助在海外長期滯留的日本人適應當地生活而設立的公益法人,在美國洛杉磯、泰國曼谷等世界14個國家31個城市成立了支部,交費會員達2萬多名。該財團之所以在釜山設立支部,而不是在首爾設立是因為在東日本大地震以後希望長期在海外停留的日本人增加,而且地理上與日本接近,氣候等相似的釜山作為新的居住地備受關註。

○大地震以後找到釜山的日本人們

22日在日本人喜歡的鬥山維夫德傑尼斯、現代愛帕克、德肖阿德裏斯等高級商住兩用公寓和辦公綜合樓等密集的海雲臺區右洞海邊城市。因為詢問長期滯留或移居的日本人增多,附近出現了多個貼出可以進行外語咨詢的“日本語”告示牌的房產中介公司。海雲臺區大宇特蘭普世界海邊商家的J中介公司表示最近居住在名古屋的60多歲日本人為了尋找“第二個房子”進行了訪問。該日本人說“因為日本方面出現了還會有地震等說法,決定與家人一起來釜山”,他主要觀看了銷售價為15億韓元的海雲臺愛帕克50坪公寓。

右洞一帶的中介師們表示:“因為一億日元(約13億7000萬韓元)就可以購買海雲臺最好級別的公寓,因此大部分都要求‘不要考慮價格,給看前景好的商住兩用公寓’”,“目的是為了作為休假時候的別墅或為了租賃,也有為了直接與家人一起移居。” 海雲臺愛帕克銷售辦公室的組長趙巖安表示:“去年3月份以後日本人購買咨詢正在接連不斷,至今簽合同的有10個左右。”

受歡迎的主要是可以觀看大海的海邊城市, 但是也有不少人訪問百貨店、購物店雲集的生活便利的中央城市地區。山特克雅大廈的夢想房產中介代表南起炳表示:“很多日本人想親自走動,確認房產。”

○海雲臺海邊城市會成為“小東京”?

自大地震以後找新的居住地的日本人聚集在釜山海雲臺是因為相似的氣候環境、地理優勢、相對便宜的物價等。韓國觀光公司次長樸哲範表示:“之前喜歡菲律賓、泰國等東南亞的日本人因為氣候差距等不便,將目光轉向了同時具備自然環境熟悉和居住條件便利的釜山海雲臺。”

實際上購買釜山房產的日本人也在增加。根據釜山市政府的介紹,日本人新購買釜山房產的次數在去年只有3次,但是因為大地震的影響到年末為止劇增到了22次。2005年居住在海雲臺的日本人只有103,但到今年2月份已劇增到了207名。

專家們認為因為教育、醫療等生活條件信息的不足,很多日本人正在猶豫購買韓國房產。韓國觀光公司方面也表示:“自核電站事件以後日本人對釜山的關註度正在提高,但是作為長期居留地的教育、醫療、房產、文化等全體信息的信息提供還是不足”,“長期停留財團的釜山支部設立決定也是因為日本人的咨詢劇增。”

觀光公社和釜山市有關人士正在關註以長期停留財團進入釜山為契機,在海雲臺形成日本街的可能性。海雲臺鬥山維夫德傑尼斯的銷售代理公司“德甘”代表李基成表示:“之前在實際交易的激活中存在限制,但是如今因為有了可以支援這些人的官方通道,定居在釜山的日本人也會急速增加。”



樸善姬 teller@donga.com