“很久以前，西西裏島上的一座城市錫拉庫薩的王Dionysios有一個名叫達摩克裏斯的部下。他很羨慕王的權力，得知這一情況的王有一天把王位借給了他。百感交錯的達摩克裏斯坐上了王位。眼前都是山珍海味，不過突然發現一把刀掛在自己的上方。當然，達摩克裏斯嚇得魂飛魄散，這意味著有權有勢的位子有多不穩定有多難做。”（出自鄭燦的小說“達摩克裏斯的刀”）
▷梁承泰大法院長前天在新館任命儀式上表示：“如果法官有一把刀，那應該就是達摩克裏斯的刀”。一不小心就會落到法官的頭上，因此要以高度的宿命意識和使命感執行任務。國家要務人員及政治指導者若從古典中適當引出一針見血的比喻，就能提高說服力。
▷本來法官有的不是達摩克裏斯的刀，而是希臘語“dike”或拉丁語“justitia”的刀，而這些都意味著正義。正義女神像通常蒙著眼睛，右手握著刀左手握著秤。這意味著不要左看右看，而是像秤一樣公正判決，像刀一樣果斷執行。不過，大法院大廳的正義女神像沒有蒙住眼睛，右手雖然握著秤，但左手握著法典。拿下眼罩認真看法典雖然好，但除了法典外，還有一些法官忙著看Facebook、Twitter、Podcast等。
▷梁法院長提起達摩克裏斯的刀時，腦子裏想的是那些無視中立性的法官、毫無顧慮地表明自己個人觀點的法官、用低俗語言降低法官品位的法官。曾子曰，出乎爾者反乎爾者。這意味著，自己的作為無論善惡，結果必定會回報到自己的身上。法官，你們身邊有兩把刀。要銘記，若因為有力量擅自揮舞“dike”的刀，最後會遭到達摩克裏斯刀的懲罰。
評論員：宋平仁 pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo