針對于3月15日成效的韓美自由貿易協定（FTA），韓國希望這將是韓國經濟走向“通商強國”的歷史轉捩點。但是，FTA僅僅是催化劑，而不是確保成為先進國家的保障。專家表示，民間和政府只有攜手推出流通結構改革等各項措施，才能將FTA的效果最大化。
○不能只讓進口業主吃香
公正交易委員會針對歐洲進口車賓士、寶馬、大眾等進行實態調查。韓-歐（EU）FTA已生效8個月，但價格依然保持不變，甚至走高。韓-歐FTA生效後，歐洲汽車關稅從8%降至5.6%，韓國進口車價格反而上升數百萬韓元。韓-智FTA實行後，智利產葡萄酒在韓國國內受到歡迎，但在智利當地不到1萬韓元的Montes Alpha葡萄酒在韓國國內的價格卻高達4萬韓元。
制定FTA的最大目的在於關稅壁壘帶來的價格下降，但在韓國效果並不明顯。仁荷大學教授鄭仁教（經濟學）稱：“在目前的流通結構下，很可能出現只滿足少數進口業主，而遺忘消費者，使之與以往同等的價錢消費。為此，政府要積極出面維護消費者的利益，改善流通結構。”
○稅務局鑒定“原產地原則”
韓國國內企業面對“原產地原則”的門檻兒不知所措。FTA是貿易物件之間通過貿易受到特惠，因此對“產自韓國”的商品尤為注意。美國和歐盟對亞洲貿易的赤字，使他們對中國及東南亞地區的國家打“產自韓國”的虛牌，搭便車的行為處處警惕。
韓美兩國以“自律”為標準，由企業頒發各自的原產地證明書。韓國稅務局未確認導致的原產地問題會由美國稅務局參與調查。關稅廳朴桓周稱：“不僅企業自身，稅務局也要通過鑒定及調查，提高對原產地認證的認識。”
○讀懂市場發展趨勢
專家稱越是在韓美FTA受挫的大產業（如農產品、製藥等），越是需要讀懂市場發展趨勢，將韓國產產品的特點發揮的淋漓盡致，逆攻美國市場。雖然在某些行業美國確實擁有絕對優勢，但與此同時如果韓國將自身的特點發揮到“位”，攻略美國也將得到相當好的成果。
韓國的代表產業為農產品。今年，美國言論將韓國食品入圍“2012年十大食品產業”。尤其是泡菜等韓國“辣”味兒主打的料理與調味紫菜等廣受歡迎。KOTRA稱：“韓國與中國，日本，泰國等國家的飲食口味明顯不同，其料理中強烈的‘辣’味兒也十分受美國消費者的喜愛，而且韓國調味紫菜在美國兒童當中口碑也相當好。”
近期，美國人對東方醫學與天然藥的興趣高漲。韓國製藥協會的相關人員對此表示：“韓國醫藥的發展不僅需要完善的法規，還需要提高國家形象。”
李尚勳 黃亨俊 january@donga.com constant25@donga.co
About Dong-A Ilbo