Go to contents

【點評】萊斯回憶錄中的韓朝美

Posted November. 03, 2011 06:15   

한국어

前總統盧武鉉雖然偶爾會表示反美傾向,但是在就任期間進行了8次韓美首腦會談。其中最令人尷尬的場面是2007年9月結束澳洲悉尼會談後舉行的“媒體會面”。當時離第2次韓朝首腦會談只剩下一個月的情況下,韓國政府計畫從美國獲得6•25戰爭終戰宣言。盧前總統在會談後舉行的記者會上希望美國前總統布希能說“終戰宣言有可能實現”。

▷但記者會的所有發言中沒有上述內容,盧前總統向布希前總統表示“沒有提及到終戰宣言,國民想聽有關內容”。布希前總統回答:“終戰宣言應該在朝鮮完全放棄核武器後考慮。盧前總統對此說:“希望能說得更明確。”布希回答:“已經夠明確了。” 雖然兩人都在笑,但這實際上是兩位首腦進行了公開爭論。美國一直認為終戰宣言是和平協定,很難理解韓國政府要將此利用為重新召開和平體制協商的政治工具。

▷當時在場的前美國國務卿萊斯在備忘錄中回憶說:“這是展露盧前總統古怪(erratic)一面的事件。他好像不知道當時的情況有多麼奇異。”2005年11月份邀請布希前總統到慶州的盧前總統要求解凍凍結在澳門匯業銀行的朝鮮非法資金2500萬美元,並進行了1個多小時的爭論。在一旁坐立不安的前任駐韓美國大使波希寶表示這是最糟糕的韓美首腦會談。

▷在盧武鉉政權時期,朝鮮問題是韓美矛盾的主要原因,同時還分裂了布希行政部的外交安保線。冒著對朝強硬派的反對,與朝鮮進行協商的萊斯最終選擇了與布希總統的“直接交易”。雖然議事決定變得更快了,但朝鮮問題卻沒有得到解決。韓美兩國實現政權交替後雖然進行了密切的政策協助,但是朝鮮問題仍然未能得到解決。韓朝美之前的對話經過了20年,但是朝鮮的核武器廢棄還是沒有一點進展,仍然處於現在進行當中。

評論員 河泰元 triplets@donga.com