Go to contents

“千萬不要酒後駕駛!” 如果聽了妻子的忠告…

“千萬不要酒後駕駛!” 如果聽了妻子的忠告…

Posted May. 05, 2011 03:19   

한국어

美職棒選手秋信守脫離規定車道了。

美國職業棒球大聯盟事務局通過官網4日表示:“(當地時間)2日淩晨,秋信守因涉嫌在美國俄亥俄州洛雷恩醉酒駕車,被當地警方逮捕。”秋信守血液中的酒精濃度達到0.201%,達到當地法定標準0.08%的兩倍多。

據當地警方的報告稱,2日淩晨2時25分許,秋信守在洛雷恩駕駛自己的2007年型白色卡迪拉克SUV,向員警問路時被發現酒後駕駛。員警給秋信守指路後,對秋信守的狀態產生懷疑並駕車尾隨。看到秋信守脫離規定車道沖入自行車道等可疑的舉動後,對其進行了飲酒測試。秋信守當場被捕,在接受調查後被釋放。

克裡夫蘭印第安人俱樂部主席克裡斯說:“印第安人俱樂部認為這件事非常嚴重,對此感到非常失望。”克裡夫蘭印第安人方面表示,將密切關注事件進展,但沒有透露是否會對秋信守採取制裁處分等。秋信守4日公開向家人、球迷與球團致歉,他說:“當我們專注於繼續贏得比賽時,我希望這個事件不會影響到球隊的表現。”他在開賽前受訪時表示:“我不想讓球隊惹上麻煩,我必須學著成長。我很後悔自己做錯了事,我向大家道歉。”

秋信守是今年第六位因酒駕被逮的大聯盟球員,包括他的隊友柯恩(Austin Kearns)。另外,以本次事件為契機,秋信守的妻子在一個電視節目上公開的紙條-“不要喝太多酒,千萬不要酒後駕駛哦!”成為了話題。據悉,秋信守6日上午將在洛雷恩法院接受審判。



李承鍵 why@donga.com