Go to contents

[點評] 投資855億韓元建造社區中心

Posted October. 21, 2009 08:52   

한국어

去年,總統李明博曾經說道“龍人市政廳要比首爾市政廳豪華”,當時這一發言使得龍仁市政廳受到了人們的矚目。龍仁市政廳總面積達首爾市政廳的1.5倍,投入的施工費用也達到了1656億韓元。城南市不甘落後,建立了比龍仁市政廳還要壯觀的辦公廳。中原區城南市政廳2007年投入施工,建築物耗資3222億韓元。在發達國家,很多地方自治團體大廳都像假建築物一般破舊。因為,這些建築物不是用來展示大廳的威嚴的,其中包含著政府人員節約使用國民稅款的態度。

▷對於過於豪華的地方自治團體大廳,行政安全部門終於採取了制止措施。如果要建立投資規模超過500億韓元的市政廳或市民會館等公共建築物,需要接受外部機構進行的妥當性調查。以往的調查機構都是由地方自治團體任意選定的,但是從今年6月開始,將由行政安全部長官選定的專業機構進行評價。行政安全部採取措施之前,地方自治團體及議會本應當事先進行自我評價與控制。

▷近期,江南區表示要投資855億韓元建設社區中心,這一消息引起了較大的爭議。道谷洞居民社區決定要構建音樂戲劇專用劇場、圖書館及健身房等文化體育設施。洞事務所早已成為居民中心,而且正管理文化體育福利設施的建設業務。道谷洞事務居民社區的施工費之所以上漲,不僅是因為地價高,還因為需要建立擁有600個席位的音樂戲劇專用劇場。江南區解釋道:“考慮到江南區缺少演出場所的現狀,道穀洞接受文化界專家的建議,並決定要建立音樂戲劇專用劇場。就算不是道谷洞居民,也可以使用該場館。”

▷忠淸北道曾坪郡每年的預算額為1339億韓元,釜山中區也只有1024億韓元的預算總額。能夠擁有這些預算資金,也是因為政府提供了相應的援助。對於道谷洞居民社區的建築預算,人們可能有些羡慕,有些人還有可能進行批評。但是,江南區財政向來充裕,該地區自願投資建設居民福利設施,人們無權對此說三道四,因為江南區並不接受首爾市提供的任何財政援助。繳納稅額的居民可以在文化社區進行健康管理,在觀看文化演出的過程中或許還能感受到履行納稅義務的成就感。本人認為,無需以鄙視的目光看待道穀洞社區中心。

評論員:鄭星姬 shchung@donga.com