Go to contents

[社論]優良企業受到資金壓迫的內在原因

Posted December. 05, 2008 04:25   

한국어

去年,A建築公司創下了500億韓元的純收入,今年也創下了250億韓元左右的純收入。這家公司的負債比率爲110%,屬於優良企業。但是,如果在本月末之前無法返還400億韓元的短期債務,這家公司將面臨破產。這家公司提出要以5000億韓元的不動產進行擔保,希望銀行能給予貸款,但是,銀行方面只表示“我們也無能爲力了”。一位建築公司的有關人士表示:“目前的狀況十分緊急,但是有關人士卻只表示會去了解狀況,卻不做出實際的行動。銀行方面,由於擔心國際結算銀行的標准資本比率下降,總是先挑一些優良的企業催促還債。因此,那些優良企業才會受到資金的壓迫。”

資產支持商業票據(ABCP)屬於資產證券化的範疇,是發債人以各種應收賬款、分期付款等資產爲抵押,發行的一種商業票據。A建築公司目前正飽受資產支持商業票據的困擾。之前,A公司通過銀行的融資管理業務,輕松地從證券公司申請了貸款。97兆1000億韓元的融資中有78兆9000億是銀行的貸款,15兆3000億是資產支持商業票據。雖然資產支持商業票據的規模較小,但是,由於它是短期債款,對於公司的流動性資金風險是比較大的。

LG經濟研究院在近期提出的報告書中指出:“資產支持商業票據有可能成爲房地產行業面臨破產的導火線。”根據研究員調查,明年上半年到期的債款將達到10兆-18兆韓元左右。相關企業的業績、信用等級都是比較良好的。如果可以幫助這些企業緩解臨時的困難,這些企業將恢複到正常狀態。但是,目前的金融機構卻在無謂地拯救一些無法回生的企業。由於相關部門的錯誤抉擇,很多優良企業有可能會破產。

不僅僅是建築行業,其他產業也在面臨黑字破產。大韓商工會議所對629家公司1月-9月的運營狀況進行了分析,結果表明:有219家(34.8%)公司雖然盈利了,但是資金運轉情況卻出現了嚴重的問題。與外彙1997年外彙危機時(23.1%)相比,目前盈利的企業相對較多。但是,資金與轉狀況卻遠不如當年。

總統雖然多次向銀行方面呼籲“應當竭力幫助中小企業,以免這些企業遭受黑字破產”,但是,銀行方面卻沒有認真執行。政府應當盡快采取措施,解決資金周轉困難的現狀。