Go to contents

淺田只得第2名,“妍兒的個人舞臺”

Posted November. 17, 2008 03:15   

한국어

本賽季有可能成為金妍兒(18歲)的個人舞臺。

參加2008—2009賽季大獎賽第1、2次大會的金妍兒兩次比賽上都得了190分以上的高分,獲得冠軍。兩次比賽中都出現了20分以上分差的世界第一名兼去年世界選手賽冠軍—日本的淺田(18歲)是本賽季金妍兒的唯一競爭對手。

16日在法國巴黎召開的大獎賽第4次比賽中,淺田只獲得了第二名。

上個賽季因為“錯誤的跳躍”飽受煎熬的淺田在賽季結束後請俄羅斯“花樣滑冰的代母”—塔提妮婭擔任其教練,準備了本賽季的比賽。

但是淺田在本次大會比賽中只得到了58.12分,在16日的比賽中也出現了失誤,在7個動作中只得到了3個動作的分數,分數停留在109.47分。她的總分是167.59,明顯落後於加拿大選後羅塞特(180.73分)。

淺田將從27日開始重新挑戰在日本東京舉行的大獎賽第6次比賽的冠軍。

我國花樣滑冰女子單人第2名金娜英(18歲,圖)也獲得了參加2008—2009賽季大獎賽第5次“俄羅斯杯”比賽的資格。

大韓冰上競技聯盟15日表示:“因為第5次比賽的兩名選手棄權,只被邀請參加大獎賽第6次比賽(27—30日,東京)的金娜英得到了補充名額,可以參加第5次比賽。”

即,2名參賽選手因負傷棄權後,俄羅斯比賽組織委員會和國際冰上競技聯盟(ISU)決定讓金娜英和埃裏薩(美國)參加。

另外,有傳言說金娜英的第5次比賽參賽是花樣滑冰迷粉絲們努力的結果。傳言說粉絲們知道在第5次大賽有2名選手棄權後,通過要求冰上聯盟讓金娜英出賽,冰上聯盟沒有表態後又直接聯繫俄羅斯比賽組織委員會,最終得到了邀請函。

但是冰上聯盟方面表示:“大獎賽是邀請大賽,不是申請大賽。比賽組織委員會與ISU進行討論後決定了邀請金娜英。”



金晟圭 kimsk@donga.com