“ This is…about comfort women issue.”
從今年３月到上個月，這一幕頻繁的出現在美國華盛頓議事堂內議員會館裏——
穿著寫有“維護人權”字樣的白襯衫，年齡多達６０、７０歲的３、４名亞籍老人推開議員辦公室的門。
在“為何而來”的疑問面前，老人們用笨拙的英語回答“因慰安婦問題而來”，或有些人幹脆無聲的從包裏拿出資料。他們索要完負責人權問題的助理的名片後就走出辦公室。
老人們離開後，助理和秘書們充滿好奇的翻開這些不速之客的資料，才發現那些老人是在支持下議院提出的１２１號決議案（日本軍慰安婦決議案）運動，他們是一些維權者們。
此後兩天就會有申請與議員或助理面談的電話。這時，他們用流利的英語介紹自己是“韓國界維權者團體”，進而提出申請“想說明前幾天本團體會員們訪問貴事務所的事情。”出於老人們親自而來的良苦用心，大部分的議員或助理都會與之約定見面的時間。
７月３０日下議院通過的慰安婦決議案，有多達１６８名議員以共同發起者的身份簽了名。如螞蟻搬家一般，這是韓人唯權者們用自己的雙腳一次又一次的說服每一位議員的結果。
動員兩家大型運動公司和說客大亨們，沖出日本的阻礙直到決議案通過，關註此次事件的大多數人認為，此次的成功，在美韓人的草根運動起了決定性的作用。
▽一開始就在一起＝韓人活動家們為此決議案的達成，開始活動的時間是於去年春天。
聽說Ｒｉａｎ Ｅｖａｎｓ議員為提出決議案，召集共同發起的議員的消息，紐約New Jersey韓人唯權者中心（所長金東石）的會員們便開始尋找韓人居住多的地區的議員。
但是，決議案因下議院領導部門的反對而廢止，而一生都為少數民族和弱者奔波的‘韓國人的朋友’Ｅｖａｎｓ議員以巴基斯坦兵的身份隱退。
此後，雖然傳聞日本籍３世的Ｍｉｃｈａｅｌ 本田議員正在準備類似的決議案，但其仍持再準備些日子的態度。這時，韓人活動家們便主動去拜訪了本田議員，還拜托他“繼續推動，希望２００７年初提議”，他也欣然接受。
▽充滿愛心的捐助浪潮＝為決議案的成功，本田議員構想了“展開老人們證實的聽證會”。而這面臨著費用問題。要開聽證會的話至少需要２萬４０００（約２２００萬元）多美金。
聽到此消息的慈善家們慷慨的結囊。因此，除了韓國人李永洙、金軍子老人外，他們還把生活在澳洲的新西蘭被害者ｊａｈｎ老人也接到了華盛頓的議事堂。
此後，為在華盛頓畫報登全幅廣告等的捐資活動也在進行著。金東石所長回顧道：“４月初，聽說日本政治大亨Daniel 野上上議院議員為阻止決議案而采取行動的消息，大家都非常焦躁不安。這時，在紐約一家理發館給客人洗頭的６０多歲的老人拜訪了我們。他為了節省出租費居然走到了我們那裏。他無聲的把裝有２００多美金和３００多名客人支持簽名的信封給了我們。看著他離去的背影，我們又重新堅定了自己的意誌。”
▽用腳解決的議會路費＝紐約僑民們從３月２２日到上周，已１０多次租賃公交車到華盛頓。大部分老人誌願者們還專門結成小組在議員會館裏輪流呼籲支持。
與Ｅｖａｎｓ前議員交情頗深的華盛頓挺身隊對策協議會會長徐玉子用強調自己是Ｅｖａｎｓ的朋友來贏取議員。“雖然本不想使用Ｅｖａｎｓ議員的名字，但只有這樣議員們才會留言。”他說。
以教會、韓人市場等為中心展開的簽名運動中，全美共參與了８萬多人。裝滿方便面箱的地區居民的簽名錄，不得不給議員們帶來了不少的壓力。在展開給議會指導部門寫信和寄卡的運動中，光Ｔｏｍ外交委員長辦公室就收到了超過２０００張的傳真。
▽克服激進中國界團體的困難＝日本說客們堅持的主要理論之一就是“美國議會憑什麽介入東北亞國家間的矛盾；如果通過慰安婦決議案的話，中國有可能高舉南京大屠殺的問題”。而實際上確實有激進傾向的一些在美中國界團體試圖把慰安婦問題擴大到南京大屠殺上。一些韓國市民團體也指責韓人活動家們“為什麽不跟中國團體合作。”日本言論還在背後散發謠言說，此後必有中國界的陰謀。
為此，不把慰安婦決議案當成爭論點，而是用人權問題來解決的韓人活動家們要克服重重的困難。
李基洪 sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo