在金融公司擔任組長的崔某最近去日本旅行，並到高爾夫球場打球。3天期間，將高爾夫球場和溫泉門票、住宿費等加在一起共花費了70萬韓元（除了機票）。在3年前除了機票費外，能花費100萬韓元。如果考慮這一點，也就是節約了30%左右的消費。
崔某說：“3年前旅行時，每100日元能兌換1100韓元，但是現在匯率下降到每100日元兌800韓元，因此得到了很大利益。”
受韓元匯率下降（韓元價格走強）的影響，國內和國外人的消費正在明顯發生變化。韓國人在國外大筆消費，但訪問韓國的外國人則被昂貴的物價嚇倒，都不怎麽願意消費。
○由於韓元匯率下降，韓國物價相對上漲
據維薩信用卡8日稱，外國人中訪韓人數最多的日本人，去年日本人在韓國利用維薩信用卡結賬的金額達到4.2078億美元，比2005年（4.5510億美元）減少了7.5%。
相反，韓國人在日本利用維薩信用卡結賬的金額達到2.5116億美元，比2005年（2.0375億美元）增加了23.3%。
去年，韓國人在美國利用維薩信用卡結賬的金額達到10.5255億美元，比前年（8.6195億美元）增加了22.1%。同期，美國人在韓國利用維薩信用卡共結算了3.6158億美元。比前年（2.0375億美元）增加了11.4%。
韓國人之所以在國外的大量消費，是因爲由於匯率的下降，韓元價值升高。
去年末，韓元-美元的匯率是每1美元兌換929.8韓元，與2005年末（1011.6韓元）相比下降了81.8韓元。同期，韓元-日元的匯率也從每100日元兌856.13韓元下降到每100日元兌換783.02韓元，共下降73.11韓元。
由於匯率下降，訪問韓國的外國人感到物價大幅上升。
例如，2005年末，在韓國10萬日元能兌換85.6130萬韓元，但是去年末，隨著韓元價值的上升，大幅下降到78.3020萬韓元。因此，韓國物價也必然相對顯得較高。
○利用觀光産業投資，打開外國人的消費心理
專家們一口同聲地說，爲了重新吸引猶豫來韓旅遊的外國人，留住到其他國家旅遊的韓國人，應該對觀光産業進行果斷投資和廢除各種規章制度。
隨著觀光産業的投資日益擴大的旅遊收支逆差幅度大幅減少，導致雇傭和生産活動擴大，因此會對經濟增長有幫助。漢陽大學教授（觀光學院）說：“更換‘首都圈整備計劃法’，使能在首都圈開發出大規模觀光基地等應該營造能對觀光産業進行投資的條件，才能吸引避開來韓的外國遊客。”
宋眞洽 金善美 jinhup@donga.com kimsunmi@donga.com
About Dong-A Ilbo