Go to contents

[觀點] 執政黨的離婚鬧劇

Posted December. 01, 2006 06:37   

한국어

目前,盧武鉉總統和開放的我們黨正忙著走訣別程式。盧武鉉總統和執政黨議長金槿泰互相說的話也是這樣。雖然二人的關係以前也不好,但也沒有達到這種程度。感覺雙方都在指手畫腳地說“都是因爲你”。

▷昨天,金槿泰議長說:“現在,政府決定、黨支援的方式已經結束。”前天他說:“我黨將像岩石一樣堅定地對國政負起責任。”這是什麽意思?意思就是“不願意再爲總統善後。分開。即使不是執政黨也行。無論怎樣,我黨也是擁有139個席位的院內第一黨,所以主導權在我們這裏。”盧武鉉總統昨天說:“反對新党建立地區黨。我將守護我黨。無論是保持黨籍,還是脫黨,只要對維護我黨有幫助,我就會那樣做。”這和上月28日在國務會議上說的話在語氣上稍有不同,但脫党可能性已成既定事實的主旨如出一轍。

▷今年夏天之前,兩人還互相鼓勵說:“好好幹。”金槿泰在6月份接受本報採訪時說:“如果總統在任期末脫黨,將使政黨政治無力化。我黨和盧武鉉總統應該在下屆大選中共同接受審判。”盧武鉉總統8月份還說:“不會脫黨,即使任期結束,也會抱著白衣從軍之心和黨共進退。”他甚至開玩笑說:“希望讓我當(党的)顧問”。但是,僅僅幾個月之後,情況就變成這樣。

▷考慮決裂的原因,雙方各有不同。盧武鉉的立場是:“雖然不願意‘離婚’,但如果我真地礙事就會離開,要是這樣請將我黨維持下去。如果是想建立新黨,那就請你們離開。”而開放的我們黨的理由是:“討厭不再受歡迎的總統和‘一鍋端’的待遇,我們要自由地展開政界改編。”因爲盧武鉉的“地區黨”發言,開放的我們黨就像被捅了馬蜂窩一樣喧囂不已,因此,雙方的關係似乎很難恢復。但又能怎樣呢?離婚不是一個人造成的。

評論員 李進寧 jinnyong@donga.com