Go to contents

[社論] 能否贏得國民的信任取決於如何處理全孝淑鄭淵珠人事

[社論] 能否贏得國民的信任取決於如何處理全孝淑鄭淵珠人事

Posted November. 15, 2006 03:03   

한국어

對安保的不安和“房地産恐慌”使整個國政陷入一片混亂。但盧武鉉總統堅持推進全孝淑、鄭淵珠人事,進一步加深了混亂。如果兩人最終被任命爲憲法法院院長和KBS總經理,憤怒的民心不知要把矛頭指向哪里。即使從現在開始,總統也要放棄執著,恢復國民的信任,使國政走上正軌。該人事與安保和房地産不同,只要總統下決心就能圓滿解決。

開放的我們黨計劃今天在國會總會上通過表決強行處理全孝淑任命動議案。大國家黨決定不惜一切代價也要阻止通過任命動議案,民主黨也制定了對該批准案投反對票的方針。因此一場衝突將在所難免,而且還將造成嚴重的後遺症。難道盧武鉉總統認爲現在的國政還能承受起打擊嗎?

正如本欄多次指出的那樣,爲延長全孝淑的憲法法院院長任期,使其辭去憲法法院法官一職本身就擾亂了憲法秩序。而具有法官經驗的全孝淑不但沒有拒絕青瓦台的違法內政,反而欣然接受,這說明全孝淑沒有資格擔任憲法法院院長。如果憲法法院院長的任命缺乏正當性,今後憲法法院的所有決定將受到違憲非議。試問,到時誰承擔責任?即使爲了減輕盧武鉉總統的負擔,全孝淑也要主動退出。

被KBS董事會推薦的鄭淵珠也一樣。鄭淵珠因爲失職,被KBS工會和職員們提起訴訟,有關他的不好的輿論蔓延。政府將他重新任命爲KBS總經理,無疑是要在明年的大選中“利用”公營電視臺。應成爲大選公正管理員的總統反而引發不公平的是非。

比起現政權人士嘴上進行反省和承諾說“今後一定好好表現”,國民們更希望他們通過實踐證明自己的意志。如果任期還剩下1年3個月的盧武鉉總統真的擔心國家,就應收回全孝淑、鄭淵珠人事任命。