Go to contents

企業在新三高的影響下艱難經營

Posted August. 14, 2006 03:07   

한국어

原本計劃在今年內成立第8代液晶顯示器(LCD)生產線的LG飛利浦LCD最近將耗資數萬億韓元的投資計劃無期限延期。

因爲在第2季度(4∼6月)出現3720億韓元的營業損失,以季度爲准,創下了歷史最大虧損。

該公司將今年設施投資目標從當初的4.2萬億韓元大幅降低到了3萬億韓元。由於擁有價值1.2萬億韓元的庫存,因此計劃隨時按照市場需求減産。

隨著高油價和韓元價值上升(韓元匯率下滑),原材料價格上升等“新三高”現象的持續,在經營蕭條中掙扎的企業接連下調了下半年(7∼12月)的經營目標。

○ 出口行業遭受較大打擊

包括最近經歷罷工風波的汽車業界,電子、輪胎等代表性出口行業下半年預計也將很難從經營蕭條中擺脫出來。

因此越來越多的公司在降低銷售目標。

韓泰將今年的銷售目標修正爲2.1135萬億韓元,比當初的計劃(2.1600萬億韓元)減少了465億韓元。營業利潤和經常利潤的目標值也分別降低了643億韓元和430億韓元。

公司方面透露說:“在上半年(1∼6月)天然橡膠等原料價格飆升的情況下,再加上韓元匯率的下滑,就連已經下調的經營目標也很難達成。”

雙龍汽車已經多次向下調整了年間銷售目標值。現代汽車和起亞汽車也正在爲隨著內需銷售停滯引發的經營業績惡化而苦惱。

起亞汽車方面擔憂說:“工會宣稱要從下周開始提高罷工水平,預計生産和出口將會受阻。”

○ 艱難的時候,尋找解答

遭受高油價的直面打擊的石油化學業界的業績也出現了大滑坡。

韓華石油化學和LG化學的第2季度營業利潤與去年同期相比,分別減少了61.9%和43.9%。

LG化學計劃對聚氯乙烯、聚合體等部分部門進行結構調整。

在石油化學業界預測,在下半年預計多種形態的經營合理化工作將被推進。

電子業界正主要致力於減少經營的不確定性上。

在韓國國內生産90%以上三星電子的半導體和手機部門爲了減少匯率變動的影響,正在展開將海外法人的資源集結在一起的網路工作。

今年預計很難達成24萬億韓元的銷售目標的LG電子也提升歐元結算比率,推遲美元結算時間等,爲了突破艱難的處境,正在傾盡所有的力量。