金秉准是陳榮浩的指導教授

記者30日獲悉，副總理兼教育人力資源部長官金秉准在國民大學擔任教授期間，曾從首爾城北區廳得到1.05億韓元的研究經費。當時城北區廳廳長陳榮浩（音）憑藉以該研究爲基礎所寫的論文獲得了博士學位。金秉准是陳榮浩的指導教授。

金秉准2001年3∼8月從城北區廳獲得“爲21世紀城北夢想的行政需要調查”研究經費，並同2名同伴一起進行了該專案。

陳榮浩以研究小組提交的報告書中的資料等爲基礎，在金秉准的指導下寫了題目爲《地方行政需要掌握及方案的研究-以城北區爲中心》的論文，2002年2月憑藉該論文獲得了國民大學的博士學位。

陳榮浩在該論文中將調查資料的出處標明爲《城北區行政需要調查》，但問卷調查實施時間卻紀錄爲2001年10月，而不是7月。金秉准7月16起連續多天直接訪問了1008名居民和200名統班長，並進行了郵寄式問卷調查，9月向城北區提交了報告書。

陳榮浩直接使用或用其他統計方式對問卷調查的問題和調查統計表進行了處理，並以此爲基礎寫了論文。陳榮浩2002年獲得博士學位後，被委任爲國民大學兼職教授。

金秉准在向韓國學術振興財團提交的頭腦韓國（BK）21專案報告書中將預算定爲“調查設計、調查表製作、結果分析和服務設定”6000萬韓元，問卷調查4500萬韓元。但是，韓國學術振興財團的網站卻表明研究經費爲4700萬韓元，因此使人們産生懷疑。

對此，陳榮浩說：“指導教授是M教師。由於過去很久，很難記起。”但是，在他的論文中卻注明金秉准爲指導教授。

此外，金秉准於30日通過“表明事實”的解釋資料說：“向國會要求舉行聽證會，如果國會開始進行真相調查，將誠實回答。”明確了沒有辭職的意向。

李寅澈 inchul@donga.com